Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> New Entries for December 11, 2023

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

 
1950s
Bobby Helms', "Jingle Bell Rock"
Misheard Lyrics:
Giddy-up jingle horse,
Kick up your feet.
Jingle around the clock!
Mix and a-mingle and a jinglin bee
That's the jingle bell rock!
Original Lyrics:
Giddy-up jingle horse,
Pick up your feet.
Jingle around the clock!
Mix and a-mingle in the jinglin' feet
That's the jingle bell rock!
Bobby Helms', "Jingle Bell Rock"
Misheard Lyrics:
Giddy-up jingle horse,
Poop on your feet.
Original Lyrics:
Giddy-up jingle horse,
Pick up your feet.
Miss Toni Fisher's, "The Big Hurt"
Misheard Lyrics:
Loving hurts
Original Lyrics:
the big hurt
Traditional's, "Jingle Bells"
Misheard Lyrics:
All the hills we go
or
Oh, the fields we go
Original Lyrics:
O'er the hills we go
 
1960s
Burl Ives', "A Holly Jolly Christmas"
Misheard Lyrics:
Ho, ho, the mistletoe
The humble you can see.
Original Lyrics:
Ho, ho, the mistletoe
Hung where you can see.
The Beatles', "Revolution"
Misheard Lyrics:
If you go carrying pictures of gemanile
Original Lyrics:
...pictures of Chairman Mao
The Righteous Brothers', "Unchained Melody"
Misheard Lyrics:
And time goes back so silly
Original Lyrics:
And time goes by so slowly
 
1970s
Barry Manilow's, "Could It Be Magic"
Misheard Lyrics:
Could this be the magic of M*A*S*H?
Original Lyrics:
Could this be the magic at last?
Barry Manilow's, "I Made It Through the Rain"
Misheard Lyrics:
I made it to the lake
Original Lyrics:
I made it through the rain
Barry Manilow's, "Mandy"
Misheard Lyrics:
Oh Wendy
Original Lyrics:
Oh Mandy
Donna Summer's, "Last Dance"
Misheard Lyrics:
So last dance, last dance
or
So let's dance, let's dance
Original Lyrics:
So let's dance the last dance
Genesis', "The Knife"
Misheard Lyrics:
You're not nobody in danger
Original Lyrics:
Light up your body with anger
John Denver's, "Rocky Mountain High"
Misheard Lyrics:
And he lost his friends, the Captain and Tennille
Original Lyrics:
And he lost a friend, but kept a memory
Led Zeppelin's, "Stairway to Heaven"
Misheard Lyrics:
Food makes me wonder
Original Lyrics:
Oooh it makes me wonder
The Ramones', "Rockaway Beach"
Misheard Lyrics:
Broad, Broad, Broadway Theatre
Original Lyrics:
Rock, Rock, Rockaway Beach
 
1980s
Billy Idol's, "Rebel Yell"
Misheard Lyrics:
With a renegade
Original Lyrics:
With a rebel yell
Bon Jovi's, "Bad Medicine"
Misheard Lyrics:
Your love is like bad venison
Bad venison is what I eat.
Original Lyrics:
Your love is like bad medicine
Bad medicine is what I need.
Culture Club's, "I'll Tumble 4 Ya"
Misheard Lyrics:
I'll come to Florida
Original Lyrics:
I'll Tumble 4 Ya
Culture Club's, "I'll Tumble 4 Ya"
Misheard Lyrics:
I'm Californian
or
From California
Original Lyrics:
I'll Tumble 4 Ya
Cyndi Lauper's, "True Colors"
Misheard Lyrics:
I see Judy Collins shining through
Original Lyrics:
I see your true colors shining through
Daft Punk's, "Harder, Better, Faster, Stronger"
Misheard Lyrics:
Pizza
Original Lyrics:
Makes us
Donna Summer's, "This Time I Know It's for Real"
Misheard Lyrics:
Sterilize
Original Lyrics:
Stand in line
George Michael's, "Monkey"
Misheard Lyrics:
Rookie
Original Lyrics:
Monkey
Joan Jett's, "I Love Rock 'n' Roll"
Misheard Lyrics:
I'm not Martin Mull
or
I love Martin Mull
Original Lyrics:
I love rock 'n' roll
Men at Work's, "Be Good Johnny"
Misheard Lyrics:
Tinkle, tinkle
Tinkle, tinkle, tinkle
Tinkle, tinkle, tinkle
Tinkle, tinkle, tinkle (doggy)
or
Twinkle, twinkle
Twinkle, twinkle, twinkle
Twinkle, twinkle, twinkle
Twinkle, twinkle, twinkle (starry)
Original Lyrics:
Be good, be good
Be good, be good, be good
Be good, be good, be good
Be good, be good, be good (Johnny)
Odyssey's, "Going Back to My Roots"
Misheard Lyrics:
Sittin' on my boobs
Original Lyrics:
Zippin' up my boots
Rockwell's, "Somebody's Watching Me"
Misheard Lyrics:
I always feel like somebody's washing me.
Original Lyrics:
I always feel like somebody's watching me.
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I expect delays down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Wham!'s, "The Edge of Heaven"
Misheard Lyrics:
Take me to the age of 7
Original Lyrics:
Take me to the edge of heaven
 
1990s
Bush's, "Everything Zen"
Misheard Lyrics:
Swastika was my "Y"
Original Lyrics:
Try and see it once my way
Madonna's, "I'll Remember"
Misheard Lyrics:
The string that you gave me
Original Lyrics:
The strength that you gave me
Nirvana's, "Smells Like Teen Spirit"
Misheard Lyrics:
I'm a llama, I'm a glider, I'm a singer, I'm a Beatle
I'm a lion! I'm a lion!
or
I'm a liar! I'm a liar!
Original Lyrics:
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido
A denial! A denial!
Third Eye Blind's, "Semi-Charmed Life"
Misheard Lyrics:
And the four-eyed walls could make me cry
Original Lyrics:
And the four right chords could make me cry
 
2000s
Bon Jovi's, "One Wild Night"
Misheard Lyrics:
I still watch the Twilight Zone
Original Lyrics:
I step into the Twilight Zone
Britney Spears', "I Love Rock 'n' Roll"
Misheard Lyrics:
I'm not Martin Mull
or
I love Martin Mull
Original Lyrics:
I love rock 'n' roll
Elton John's, "I Want Love"
Misheard Lyrics:
But it's an opposum
Original Lyrics:
But it's impossible
Eminem's, "The Real Slim Shady"
Misheard Lyrics:
Will just get my teddies
Original Lyrics:
...just imitating
Our Lady Peace's, "Somewhere Out There"
Misheard Lyrics:
Denying gravity
Original Lyrics:
Defying gravity
The Wiseguys', "Start the Commotion"
Misheard Lyrics:
Get up, get up with the bottle of dressing
Original Lyrics:
Get up, get up, put the body in motion
 
2010s
Misheard Lyrics:
The egg nog.
Original Lyrics:
Vietnam
 
country
Gail Davies', "All the Fire Is Gone"
Misheard Lyrics:
The rain was a blessing
But it seemed hot at the time
or
But it seemed odd at the time
Original Lyrics:
The rain was a blessing
But it seemed not at the time
 
xmas
Barenaked Ladies', "Green Christmas"
Misheard Lyrics:
Bundle up and drink a Coke
Original Lyrics:
Bundle up against the cold
Francesca Battistelli's, "Christmas Is"
Misheard Lyrics:
It's Big Bird and ribbon all over the floor
Original Lyrics:
It's paper and ribbon all over the floor
Gloria Estefan's, "Christmas Through Your Eyes"
Misheard Lyrics:
I wanna see tinsel through your eyes
Original Lyrics:
I wanna see Christmas through your eyes
Johnny Mathis', "Winter Wonderland"
Misheard Lyrics:
Later on, we'll conspire, as we groom by the fire, To face, I'm afraid, the plans that we made Walkin' in a winter wonderland.
Original Lyrics:
Later on, we'll conspire, as we groove by the fire, To face, unafraid, the plans that we made Walkin' in a winter wonderland.
NewSong's, "The Christmas Shoes"
Misheard Lyrics:
Could you hurry, Sue?
Original Lyrics:
Could you hurry soon?
The Brian Setzer Orchestra's, "Boogie Woogie Santa Claus"
Misheard Lyrics:
Boogie all your booze away
Original Lyrics:
Boogie all your blues away
The Kinks', "Father Christmas"
Misheard Lyrics:
And locked my reindeer in the door
Original Lyrics:
And knocked my reindeer to the floor
The O'Jays', "Christmas Ain't Christmas"
Misheard Lyrics:
Without that nerdy mind
Original Lyrics:
Without that girl of mine
The Ronettes', "Sleigh Ride"
Misheard Lyrics:
Just hear those niggers bickering
Original Lyrics:
Just hear those sleigh bells jingling

New Entries Index     Next Day's Entries