Misheard Lyrics

This section is for misheard song lyrics (also called mondegreens). Misheard lyrics occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.

You can search the past entries or browse the archive by artist or by song. We also have misheard lyrics with a story attached to them, misheard lyrics in movies, and a misheard lyrics FAQ. If you have a misheard lyric of your own, please submit it!

amIright Events

Given two band names, can you tell which one is made up and which is a real band? Try your hand at guessing the real band in our latest section: Real or Fake Band Names and then submit one of your own!
Free Hotel Stay at the Tampa Hilton, The 2008 AmIRIght Parodist Convetion, meet your favorite parodist like Red Ant, Below Average Dave, Matthias, Jeff Reuben & More, all you have to do is get the tickets for June 20th through the 22nd (or the 23rd if you prefer) This is a once in a lifetime opportunity DON'T MISS IT!!!
Congrats to AmIRight regulars: Matthias, Spaff.com, Robert Lund, Agrimorfee, Rex Ungericht, Mikey Squirrel, Neillien, & Ann Hammond on your respective badave's of the month (Comments & Parodies)
A bizarre and erudite mishearing of "Wishmaster" by Finnish metal band Nightwish, that turns it into a song about Odysseus, Star Trek, Immanuel Kant, communism, and the occult! (Comments & Parodies)

The Most Recent Story

Cast of 'Bjorn Again Live''s, "Dancing Queen"
Misheard Lyrics:
Dancing queen
Feel the beat from the tangerine, oh yeah
You can dance
You can jive
Having the time of your life.
Original Lyrics:
Dancing queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah
You can dance
You can jive
Having the time of your life.

The Story....

My sister and I took our mother for her birthday to see "Bjorn Again" last month. She had always loved ABBA and was the music that made her the happiest. So we had a great time singing and dancing during the show. But when we heard our mom sing 'tangerine' in the lyric, I just couldn't believe it. But the lyrics didn't matter as much as the feeling and the music, proven after seeing my mother smiling so big while she's singing about a fruit making a beat. Probably my biggest laugh all year.

Story about this misheard lyric by: mattLA

There are more stories are available

Today's Misheard Lyrics

 
1960s
Five Man Electrical Band's, "Signs"
Misheard Lyrics:
And the sign said, 'Long haired freaky people, keep God in mind'.
Original Lyrics:
And the sign said, 'Long haired freaky people need not apply'.
The Beatles', "I'm A Walus"
Misheard Lyrics:
I am in Woolworth's.
Original Lyrics:
I am a walrus.
Velvet Underground's, "Venus and Furs"
Misheard Lyrics:
Wrapped in estrous
Original Lyrics:
Strike, dear mistress.
 
1970s
Barry Manilow's, "Copacabana"
Misheard Lyrics:
She lost her youth and she lost her pony.
Original Lyrics:
She lost her youth and she lost her Tony.
Carly Simon's, "Cow Town"
Misheard Lyrics:
He went to France on business, met a woman who makes him moan.
Original Lyrics:
He went to France on business, met a woman there named Simone.
Cast of 'The Rocky Horror Picture Show''s, "Time Warp"
Misheard Lyrics:
Let sex reside.
Original Lyrics:
Let's exercise.
David Bowie's, "The Man Who Sold the World"
Misheard Lyrics:
We smoke across a dwen.
Original Lyrics:
We spoke of was and when.
Edgar Winter Group's, "Free Ride"
Misheard Lyrics:
Come on and take a free ride (free ride).
Come on and take it by my side.
Original Lyrics:
Come on and take a free ride (free ride).
Come on and sit here by my side.
Edgar Winter Group's, "Free Ride"
Misheard Lyrics:
Come on take take a free ride (free ride).
Come on and take it by my side.
Original Lyrics:
Come on take take a free ride (free ride).
Come on and sit here by my side.
Elton John's, "Bennie And The Jets"
Misheard Lyrics:
Oh, Bennie, she's really mean
She's got electric boobs, a mohair chute
You know I read it in a magazine.
Original Lyrics:
Oh, Bennie, she's really keen
She's got electric boots, a mohair suit
You know I read it in a magazine.
Neil Diamond's, "Forever In Blue Jeans"
Misheard Lyrics:
Forever in rude jeans
Original Lyrics:
Forever in blue jeans
TV Theme's, "Movin' On Up (The Jeffersons Theme)"
Misheard Lyrics:
Fish don''t fry on the griddle
Beans don't burn on the grill.
Original Lyrics:
Fish don't fry in the kitchen
Beans don't burn on the grill.
 
1980s
A Taste Of Honey's, "Sukiyaki"
Misheard Lyrics:
Untouchable memories seemed to impart to me.
Original Lyrics:
Unintentional memory seemed to depart to me.
Cyndi Lauper's, "All Through the Night"
Misheard Lyrics:
Be with me running all through the night.
Original Lyrics:
Keep with me forward all through the night.
Eurythmics', "Sweet Dreams (Are Made Of This)"
Misheard Lyrics:
Sweet Jesus, wait for me.
Original Lyrics:
Sweet dreams are made of this.
Huey Lewis And The News', "Power of Love"
Misheard Lyrics:
Tougher than diamonds
Whips like cream.
Original Lyrics:
Tougher than diamonds
Rich like cream.
John Parr 's, "St. Elmo's Fire"
Misheard Lyrics:
Grow a nub, you can't see them ride in on the wall.
Original Lyrics:
Growin' up, you can't see the writing on the wall.
Rainbow's, "Desperate Heart"
Misheard Lyrics:
But now I find another satellite.
Original Lyrics:
But now I find another set of lies.
Rainbow's, "Desperate Heart"
Misheard Lyrics:
What you'd to know there I'm gonna break through
Hello!
Original Lyrics:
Want you to know that I'm gonna break through
How long...
Stevie Nicks', "Edge of Seventeen"
Misheard Lyrics:
Dis a doo whah wingah
Original Lyrics:
Just like the white winged dove.
Thompson Twins', "Doctor! Doctor!"
Misheard Lyrics:
Chips at night, it's such delight.
Original Lyrics:
Ships at night give such delight.
 
1990s
Alien Ant Farm's, "Smooth Criminal"
Misheard Lyrics:
She was sitting at the table,you could se she was emo.
So she ran into the bedroom,she was struck down it was bloody.
Original Lyrics:
She was sitting at the table, you could see she was able.
So she ran into the bedroom, she was struck down it was her doom.
David Lee Roth's, "A Little Ain't Enough"
Misheard Lyrics:
Was vaccinated with a pornograph needle for the summer 'brate
Safe summer that I kissed her own daddy's move and shot across the lake.
Original Lyrics:
Was vaccinated with a phonograph needle one summer break
Same summer that I kissed her on her daddy`s boat and shot across the lake.
Michael Jackson's, "Wanna Be Startin Somethin'"
Misheard Lyrics:
Mama say, mama sews, Mama's ole coal shed
Original Lyrics:
Mama se, mama sa, mama cu sa.
Queensryche's, "Silent Lucidity"
Misheard Lyrics:
Of gonna get close to you leading the game of life.
Original Lyrics:
Of some one close to you leaving the game of life.
Rednex's, "Cotton Eye Joe"
Misheard Lyrics:
Ready to come, ready to go
Ready to go to Kathmandu!
Original Lyrics:
Where did you come from, where did you go?
Where did you come from, Cotton Eye Joe?
Sublime's, "What I Got"
Misheard Lyrics:
F*** it, I'm fried and it's all the same.
or
F*** it, it's Friday and it's all the same.
Original Lyrics:
F***in' and fightin', it's all the same.
Sublime's, "What I Got"
Misheard Lyrics:
Libbin' lubbudy do's
The only way to stay sane.
Original Lyrics:
Livin' with Louie Dog's
The only way to stay sane.
The Cranberries', "Twent One"
Misheard Lyrics:
I don't think it's going to happen anymore
You took my tarts from me
Now I want nothing more.
Original Lyrics:
I don't think it's going to happen anymore
You took my thoughts from me
Now I want nothing more.
 
2000s
50 Cent's, "In Da Club"
Misheard Lyrics:
Go, go, go, go go Showty, it's your birthday.
Original Lyrics:
Go, go, go, go go Shawty, it's your birthday.
Carrie Underwood's, "Jesus Take The Wheel"
Misheard Lyrics:
She saw boulder lights flash before her eyes.
Original Lyrics:
She saw both their lives flash before her eyes.
Dropkick Murphys', "I'm Shipping Up To Boston"
Misheard Lyrics:
I'm living off the mustard! (WHOA OH OH)
Original Lyrics:
I'm shipping up to Boston! (WHOA OH OH)
Evanesence's, "Going Under"
Misheard Lyrics:
I've got to break you.
Original Lyrics:
I've got to break through.
Fall Out Boy's, "This Isn't A Scene, It's An Arm Race"
Misheard Lyrics:
Lucy, Lucy is a g** d*** a**e face.
Original Lyrics:
This ain't a scene, it's a g**d*** arms race.
Foo Fighters', "The Pretender"
Misheard Lyrics:
One of these things is not like the others.
Original Lyrics:
What if I say I'm not like the others?
Good Charlotte's, "I Don't Wanna Be In Love"
Misheard Lyrics:
Everybody, you got a reason to lip-sync I don't wanna be alone, I don't wanna be alone.
Original Lyrics:
Everybody, put up your hands, sing "I don't wanna be in love, I don't wanna be in love"
Green Day's, "King For A Day"
Misheard Lyrics:
King for a day
Princess by dawn
King for a day
Hitler in a thong.
Original Lyrics:
King for a day
Princess by dawn
King for a day
In a leather thong.
I-15's, "Lost in Love"
Misheard Lyrics:
They call me a loaded gun.
Original Lyrics:
They call me Polow da Don.
Incubus', "Sick, Sad, Little World"
Misheard Lyrics:
Leave me here in my
Star-craving, sick, sad little world.
Original Lyrics:
Leave me here in my
Stark raving sick, sad little world.
Lemon Demon's, "Samuel And Rosella"
Misheard Lyrics:
And I'll play terrible, drinking Geritol.
Original Lyrics:
Off they hobble, drunk on Geritol.
Linkin Park's, "Bleed It Out"
Misheard Lyrics:
I sing a song, eat a pickle, just to throw it away.
Original Lyrics:
I bleed it out, digging deeper just to throw it away.
Linkin Park's, "In The End"
Misheard Lyrics:
The clock ticks microwave.
Original Lyrics:
The clock ticks life away.
Mariah Carey's, "Touch My Body"
Misheard Lyrics:
I just wanna make you feel like you're a man.
or
I just wanna make you feel like I'm a man.
Original Lyrics:
I just wanna make you feel like you never did.
Panic! At The Disco's, "Its Time To Dance"
Misheard Lyrics:
Hiding in estrogen and ordering virgin drinks
Original Lyrics:
Hiding in estrogen and wearing Aubergine dreams
Puddle Of Mudd's, "Psycho"
Misheard Lyrics:
Baby on the wall
Baby on the wall.
Original Lyrics:
Maybe I’m the one
Maybe I’m the one.
Sean Paul's, "Temperature"
Misheard Lyrics:
I got the right temperature
Fish Hat
A ewe from the storm.
Original Lyrics:
I got the right temperature
For shelter you from the storm.
State Of Shock's, "Hearts That Bleed"
Misheard Lyrics:
She thinks b****es of her dreams
But truly they don't agree with me.
Original Lyrics:
She paints pictures of her dreams
But today, they don't include me.
Vampire Weekend's, "A Punk"
Misheard Lyrics:
Look outside, the rain goat's gone. say oh.
Original Lyrics:
Look outside at the raincoats coming, say OH.
 
country
Gretchen Wilson's, "Redneck Woman"
Misheard Lyrics:
And I know all the words to every--oh! Folks, sing this song!
Original Lyrics:
And I know all the words to every Ol' Bocephus song.
 
misc
Muse's, "Plug In Baby"
Misheard Lyrics:
My plug in baby is a broken virgin on the airwaves.
Original Lyrics:
My plug in baby in unbroken virgin realities
Previous Day's Entries    

Last Update

Site was last updated: July, 8 2008 2:05 AM EST

New Misheard Lyrics

June
July
   

There are 550 entries
for the last 30 days.

Most Misheard Groups

Groups With Most Misheard Lyrics Submitted
1.The Beatles1506
2.Michael Jackson1408
3.Elton John1387
4.Nirvana1362
5.Red Hot Chili Peppers1080
6.Queen1047
7.Metallica1002
8.Traditional912
9.Madonna770
10.Green Day691
11.Pearl Jam681
12.Tori Amos614
13.R.E.M.610
14.AC/DC572
15.System Of A Down531
16.Beach Boys529
17.Rolling Stones525
18.Led Zeppelin509
19.Manfred Mann's Earth Band508
20.U2506
21.Bon Jovi493
22.Billy Joel482
23.Bee Gees475
24.Britney Spears458
25.Good Charlotte437
26.Def Leppard436
27.Creedence Clearwater Revival433
28.Avril Lavigne426
29.ABBA424
30.Backstreet Boys421
31.The Eagles416
32.Steve Miller Band404
33.Prince402
34.Radiohead398
35.Aerosmith396
36.Fleetwood Mac391
37.David Bowie378
38.Pink Floyd376
39.Destiny's Child376
40.The Police373
41.Blink 182368
42.Fall Out Boy364
43.Linkin Park346
44.Eiffel 65340
45.Alanis Morissette338
46.Van Halen332
47.The Who324
48.Eminem322
49.The Clash321
50.Steely Dan312

Most Difficult
To Understand

Rank/ScoreArtist
1. (4.33/861) Manfred Mann's Earth Band
2. (3.40/1664) Nirvana
3. (3.24/939) Pearl Jam
4. (2.78/1341) Michael Jackson
5. (3.03/906) Red Hot Chili Peppers
6. (2.50/1674) Jackson Micheal
7. (3.08/830) Tori Amos
8. (4.71/331) The Kingsmen
9. (3.54/552) R.E.M.
10. (3.28/644) Shaggy

Funniest Misheards

Rank/ScoreArtist
1. (4.34/861) Manfred Mann's Earth Band
2. (3.61/1341) Michael Jackson
3. (3.33/1664) Nirvana
4. (3.35/1528) The Beatles
5. (3.34/1490) Nelly Furtado
6. (3.22/1287) Backstreet Boys
7. (3.57/954) Shakira
8. (2.91/1674) Jackson Micheal
9. (3.44/939) Pearl Jam
10. (3.46/906) Red Hot Chili Peppers

Most Liked
Groups

Rank/ScoreArtist
1. (4.73/1528) The Beatles
2. (4.48/1664) Nirvana
3. (4.44/1674) Jackson Micheal
4. (4.47/1490) Nelly Furtado
5. (4.40/1341) Michael Jackson
6. (4.92/954) Shakira
7. (4.68/939) Pearl Jam
8. (4.88/843) LeAnn Rimes
9. (4.90/830) Tori Amos
10. (4.05/1287) Backstreet Boys
 
 
Check out the official amIright MISHEARD LYRICS BOOK, now available!
Find Funny Stuff About a Band: