Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
1960s | |
Allan Sherman's, "Hello Muddah, Hello Fadduh"
Misheard Lyrics: Take me home, oh rubber ducky
Original Lyrics: Take me home, oh muddah, fadduh
|
Jimmy Cliff's, "Many Rivers to Cross"
Misheard Lyrics: Millionaires to cross
Original Lyrics: Many rivers to cross
|
The Association's, "Windy"
Misheard Lyrics: And Willy has stormy eyes
Original Lyrics: And Windy has stormy eyes
|
|
1970s | |
ABBA's, "Gimme, Gimme, Gimme (A Man After Midnight)"
Misheard Lyrics: There's not a soul out there, no one to heal my pain
Original Lyrics: There's not a soul out there, no one to hear my prayer
|
Elton John's, "Step Into Christmas"
Misheard Lyrics: So hop aboard the Jersey boat
Original Lyrics: So hop aboard this turntable
|
Fleetwood Mac's, "Second Hand News"
Misheard Lyrics: I'm gonna suck them boobs
Original Lyrics: I'm just second hand news.
|
Gerry Rafferty's, "Baker Street"
Misheard Lyrics: He's gonna give up the balloons and the one-night stands
Original Lyrics: He's gonna give up the booze and the one-night stands
|
John Travolta's, "Greased Lightning"
Misheard Lyrics: I'll get her runnin', I'll kill to get her runnin'
Original Lyrics: I'll get the money, I'll kill to get the money
|
Michael Jackson's, "Off the Wall"
Misheard Lyrics: Gotta leave that powdered fiber on the shelf
Original Lyrics: Gotta leave that 9 to 5 upon the shelf
|
Player's, "Baby Come Back"
Misheard Lyrics: Any kind of boo can see
Original Lyrics: Any kind of fool could see
|
|
1980s | |
Air Supply's, "Lost in Love"
Misheard Lyrics: You want to belly up
Original Lyrics: You want to carry on
|
|
Christopher Cross', "All Right"
Misheard Lyrics: Just when you feel healthy
Original Lyrics: Just when you feel helpless
|
|
Matthew Wilder's, "Break My Stride"
Misheard Lyrics: Ain't nothing but a dream last night
Original Lyrics: Ain't nothing gonna break my stride
|
Michael Jackson's, "Billie Jean"
Misheard Lyrics: Billie Jean, that's my lover
Original Lyrics: Billie Jean is not my lover
|
The Clash's, "Rock the Casbah"
Misheard Lyrics: She really don’t like it, rock the asphalt, rock the asphalt
Original Lyrics: Sharif don't like it, rockin' the Casbah, rock the Casbah
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: Adjust the reins down in Africa
Original Lyrics: I bless the rains down in Africa
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: I catch some Raisinets in Africa
Original Lyrics: I bless the rains down in Africa
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: I missed the train out of Africa
Original Lyrics: I bless the rains down in Africa
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: I stopped a notepad along the way
Original Lyrics: I stopped an old man along the way
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: I wrestled Marines down in Africa
Original Lyrics: I bless the rains down in Africa
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: Pretty boy, it's waiting there for you
Original Lyrics: Hurry boy, it's waiting there for you
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: She's coming in twelve thirty fight
Original Lyrics: She's coming in twelve thirty flight
|
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics: Sure as Kilimanjaro rises
Like a lepress o'er the Serengeti Original Lyrics: Sure as Kilimanjaro rises like Olympus o'er the Serengeti
|
|
1990s | |
Foo Fighters', "My Hero"
Misheard Lyrics: There goes my hero
Watch him as he goes There goes my hero Sargeant Larry Original Lyrics: There goes my hero
Watch him as he goes There goes my hero He's ordinary |
Richard Marx's, "Hazard"
Misheard Lyrics: All of my rescues go on and on
Original Lyrics: All of my rescues are gone, long gone
|
Sophie B. Hawkins', "As I Lay Me Down"
Misheard Lyrics: It felt like springtime on this L.A. morning
Original Lyrics: It felt like springtime on this February morning
|
|
Sophie B. Hawkins', "Damn I Wish I Was Your Lover"
Misheard Lyrics: For me there is no brother
Original Lyrics: For me there is no other
|
|
The Verve's, "Bitter Sweet Symphony"
Misheard Lyrics: I am here in a coma
Original Lyrics: I am here in my mold
|
|
2000s | |
50 Cent's, "In Da Club"
Misheard Lyrics: So come give me a whore
Original Lyrics: So come give me a hug
|
Alter Bridge's, "Metalingus"
Misheard Lyrics: On this day, Woodrow Wilson is peeing!
Original Lyrics: On this day, it's so real to me!
|
Anastacia's, "I'm Outta Love"
Misheard Lyrics: Come on be a man about it, use up your life
True that you can work this out all right or Prove that you can work this out all right Original Lyrics: Come on be a man about it, you'll survive
I'm sure that you can work this out all right |
|
Destiny's Child's, "Bootylicious"
Misheard Lyrics: I don't think you're ready for this century
Original Lyrics: I don't think you're ready for this jelly
|
Destiny's Child's, "Independent Women"
Misheard Lyrics: Throw your hair up at me
Girl, innuendo, you could get down like that Original Lyrics: Throw your hands up at me
Girl, I didn't know you could get down like that |
Janet Jackson's, "Doesn't Really Matter"
Misheard Lyrics: What matters to me is you're naughty, naughty, naughty for me
(Later) Come on, you guys! Original Lyrics: What matters to me is you're nutty, nutty, nutty for me
(Later) I'm always doing that |
Shakira's, "Whenever, Wherever"
Misheard Lyrics: A million ways to love somebody
Original Lyrics: Ten million ways to love somebody
|
Terror Squad's, "Lean Back"
Misheard Lyrics: Kay keep tellin' me to speak about the Rutgers
Matter of fact, I don't wanna speak about the Rutgers Original Lyrics: Kay keep tellin' me to speak about the Rucker
Matter of fact, I don't wanna speak about the Rucker |
|
2010s | |
misc | |
xmas | |
Boney M's, "Mary's Boy Child / Oh My Lord"
Misheard Lyrics: Oh my Lord, Your merry elf You gave us
Original Lyrics: Oh my Lord, Your very self You gave us
|
Harry Belafonte's, "Mary's Boy Child"
Misheard Lyrics: And in a manger cold and dark, Mary's little bugger was born.
Original Lyrics: And in a manger cold and dark, Mary's little boy was born.
|
Harry Simeone Chorale's, "The Little Drummer Boy"
Misheard Lyrics: The umps and lambs kept time
Original Lyrics: The ox and lamb kept time
|
Johnny Mathis', "Winter Wonderland"
Misheard Lyrics: And pretend that he is parched and brown
Original Lyrics: And pretend that he is Parson Brown
|
Paul McCartney's, "Wonderful Christmastime"
Misheard Lyrics: Simply have it, one little Christmas time
Original Lyrics: Simply having a wonderful Christmastime
|
|