This section is for misheard song lyrics (also called mondegreens). Misheard lyrics occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
You can search the past entries or browse the archive by artist or by song, or individual genres like Country, Christian music, and Christmas music. We also have misheard lyrics with a story attached to them, misheard lyrics in movies, and a misheard lyrics FAQ. If you have a misheard lyric of your own, please submit it!
ZZ Summer 2023 - Easy Song To Parody. Posting this as news to brush the spiderwebs off this particular section of Amiright. :-) (Comments & Parodies)
Cast of 'Bjorn Again Live''s, "Dancing Queen"
Misheard Lyrics: Dancing queen
Feel the beat from the tangerine, oh yeah You can dance You can jive Having the time of your life. Original Lyrics: Dancing queen
Feel the beat from the tambourine, oh yeah You can dance You can jive Having the time of your life. |
The Story.... My sister and I took our mother for her birthday to see "Bjorn Again" last month. She had always loved ABBA and was the music that made her the happiest. So we had a great time singing and dancing during the show. But when we heard our mom sing 'tangerine' in the lyric, I just couldn't believe it. But the lyrics didn't matter as much as the feeling and the music, proven after seeing my mother smiling so big while she's singing about a fruit making a beat. Probably my biggest laugh all year. Story about this misheard lyric by: mattLA
|
There are more stories are available
1950s | |
Buddy Holly's, "Rave On!"
Misheard Lyrics: Raven
Original Lyrics: When you say, I love you, rave on (du-ba-de-du-ba-de-dum)
|
|
1960s | |
The Beach Boys', "Be True to Your School"
Misheard Lyrics: And let your commas fly
Original Lyrics: And let your colors fly
|
|
The Supremes', "Baby Love"
Misheard Lyrics: Video, my video
Original Lyrics: Baby love, my baby love
|
|
The Troggs', "Love Is All Around"
Misheard Lyrics: As I pee on my bed
Original Lyrics: As I lay on my bed
|
Toots and the Maytals', "Sweet and Dandy"
Misheard Lyrics: It is no wonder
It's a perfect ponder Original Lyrics: It is no wonder
It's a perfect panda |
1970s | |
America's, "Sister Golden Hair"
Misheard Lyrics: I've been one more Boris Karloff
Original Lyrics: I been one poor correspondent
|
|
Boney M's, "Brown Girl in the Ring"
Misheard Lyrics: We had fried fish and Ronnie Kray
Original Lyrics: We had fried fish and Johnny-cakes
|
Brian and Michael's, "Matchstalk Men And Matchstalk Cats And Dogs"
Misheard Lyrics: He painted kids on the corner of the street and their farting dogs
Original Lyrics: He painted kids on the corner of the street that were sparking clogs
|
Elton John's, "Tiny Dancer"
Misheard Lyrics: Hold me closer, tiny prancer
Original Lyrics: Hold me closer, tiny dancer
|
|
Jerry Reed's, "Amos Moses"
Misheard Lyrics: 45 dinner so beat the Timmy dough Lou she had her.
or 45 dinner no eat the dick he so knew she had 'un. Original Lyrics: About forty-five minutes southeast of Thibodeaux, Louisiana
|
Paul Simon's, "50 Ways to Leave Your Lover"
Misheard Lyrics: There must be 50 ways to leave Ohio
or There must be 50 ways to leave Iowa or There must be 50 ways to leave Chicago Original Lyrics: There must be 50 ways to leave your lover
|
Paul Stookey's, "Wedding Song (There Is Love)"
Misheard Lyrics: Has caused him to replay
Original Lyrics: Has caused him to remain
|
Rufus featuring Chaka Khan's, "Tell Me Something Good"
Misheard Lyrics: Tell me that you watch it
Original Lyrics: Tell me that you like me
|
The Bee Gees', "More Than A Woman"
Misheard Lyrics: Four legged woman. Four legged woman, two knees
Original Lyrics: More than a woman, more than a woman to me
|
War's, "Me and Baby Brother"
Misheard Lyrics: Me and my little brother
Original Lyrics: Me and Baby Brother
|
Wire's, "Another the Letter"
Misheard Lyrics: Hand to hand, the letter goes on
Like a suicide job, like a suicide job Like a suicide job, like a suicide job Like a suicide job but then don't let on Original Lyrics: Hand to hand, the letter moves on
Like a series of shocks, like a series of shocks Like a series of shocks, like a series of shocks Like a series of shocks, but the contents are known |
|
1980s | |
Dan Fogelberg's, "Longer"
Misheard Lyrics: But the booty cracks
Original Lyrics: But the binding cracks
|
Eurythmics', "Sweet Dreams (Are Made of This)"
Misheard Lyrics: Who wouldn't mind to disagree?
Original Lyrics: Who am I to disagree?
|
Heart's, "These Dreams"
Misheard Lyrics: But all I remember are the dreams and the myths
Original Lyrics: But all I remember are the dreams in the mist
|
Kim Carnes', "Never Trust a Stranger"
Misheard Lyrics: The thrill of his kids
Original Lyrics: The thrill of his kiss
|
Lisa Stansfield's, "All Around The World"
Misheard Lyrics: Sailed around the world and aye, aye, aye
Original Lyrics: Been around the world and I,I,I
|
Midnight Oil's, "The Dead Heart"
Misheard Lyrics: Yell, yell, yell, yell, yell, yell!
Original Lyrics: Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
|
New Order's, "Truth"
Misheard Lyrics: Some people go down on me
I hope they like what they see Original Lyrics: Some people look down on me
I know they like what they see |
Pretenders', "Mystery Achievement"
Misheard Lyrics: Mystery treatment
Original Lyrics: Mystery achievement
|
Stevie Nicks', "Edge of Seventeen"
Misheard Lyrics: Just like a one-way road
Original Lyrics: Just like the white winged dove
|
Stevie Nicks', "Stand Back"
Misheard Lyrics: Virgins in my house
Original Lyrics: First they took my house
|
The Dream Academy's, "Life in a Northern Town"
Misheard Lyrics: Life in a modern time
or Life in a modern town Original Lyrics: Life in a northern town
|
The Psychedelic Furs', "Until She Comes"
Misheard Lyrics: I see no fox to move my head
Original Lyrics: I fear no thoughts to move my head
|
1990s | |
Parachute Express', "When I Build My House"
Misheard Lyrics: And I'll have it in the mail
Original Lyrics: And I'll hammer the nails
|
|
Primus w/ Ozzy Osbourne's, "NIB"
Misheard Lyrics: I will give you those things just for real The sun, the moon, the stars for N.I.B.
Original Lyrics: I will give you those things you thought unreal The sun, the moon, the stars all bear my seal
|
Prince's, "Little Red Corvette"
Misheard Lyrics: Pay the rent, come back
Original Lyrics: Little red Corvette
|
The Heights', "How Do You Talk to an Angel"
Misheard Lyrics: Heaven and Earth are moving really slow
Original Lyrics: Heaven and Earth are moving in my soul
|
|
2000s | |
Bon Jovi's, "One Wild Night"
Misheard Lyrics: 24 hours at midnight
Original Lyrics: 24 hours of midnight
|
Bon Jovi's, "Who Says You Can't Go Home"
Misheard Lyrics: It's my life
Original Lyrics: It's alright
|
Dismantled's, "The Last Excuse"
Misheard Lyrics: But to unplug is to spill a restless world on unfat knees
Original Lyrics: But to unplug is to spill a restless world on unset knees
|
|
Kelly Clarkson's, "Behind These Hazel Eyes"
Misheard Lyrics: Behind these angel eyes
Original Lyrics: behind these hazel eyes
|
Snow Patrol's, "Chasing Cars"
Misheard Lyrics: I don't drive home
Original Lyrics: I don't quite know
|
2010s | |
Camila Cabello, Pharrell Williams', "Sangria Wine"
Misheard Lyrics: Sun, grill, wine
Original Lyrics: Sangria wine
|
Dua Lipa's, "Don't Start Now"
Misheard Lyrics: Those homos don't look scary
Original Lyrics: So moved on it's scary
|
Mechina's, "Blessings Upon the Field Where Blades Will Flood "
Misheard Lyrics: She's taunting the gods with the head of a toilet
Original Lyrics: She's taunting the gods with the head of a tyrant
|
Rihanna's, "What's My Name"
Misheard Lyrics: Oh na na, whore's my name.
Original Lyrics: Oh na na, what's my name?
|