Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> New Entries for December 25, 2023

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

 
1960s
Commercial's, "Alka-Seltzer"
Misheard Lyrics:
Clap-clap, piss-piss
Original Lyrics:
Plop-plop, fizz-fizz
 
1970s
Queen's, "Bohemian Rhapsody"
Misheard Lyrics:
The algebra has a devil for a sidekick leaf,
For Leaf, for Leaf.
Original Lyrics:
Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me.
Queen's, "Sheer Heart Attack"
Misheard Lyrics:
Real cadillac
Original Lyrics:
Real cardiac
Steve Miller Band's, "Jungle Love"
Misheard Lyrics:
Sha-la-la
Original Lyrics:
Jungle love
Styx's, "Lady"
Misheard Lyrics:
F__ me clean and love me
Original Lyrics:
Sparkling, clear and lovely
 
1980s
Cyndi Lauper's, "I Drove All Night"
Misheard Lyrics:
I rule almighty
Original Lyrics:
I drove all night
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
Gonna take some lions to drag me away from you.
Original Lyrics:
Gonna take a lot to drag me away from you.
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
Hoping to find some more from Gothenburg,
Or is it maladies?
Original Lyrics:
Hoping to find some more forgotten words
Or ancient melodies
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I F'd your brain down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I bless the rain on an apricot
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I bless the rains down in America
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I catch the rains down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I felt deranged down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I got some AIDS down in Africa.
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa.
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I kiss Marines down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I met some raids down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I missed the race down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I took a train down to Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I'll catch a train down to Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I'll catch some waves down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I'll catch some waves down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
I'll catch some waves, down in Africa
Original Lyrics:
I bless the rains, down in Africa
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
Sure is killin' me
General rises
Like a Mensus above the Serengeti
Original Lyrics:
Sure as Kilimanjaro rises
Like an Olympus above the Serengeti
Toto's, "Africa"
Misheard Lyrics:
There's nothing that a hundred men
On board could ever do
Original Lyrics:
There's nothing that a hundred men
Or more could ever do
Wham!'s, "Last Christmas"
Misheard Lyrics:
Lover with a foreigner's heart.
Original Lyrics:
Lover with a fire in his heart.
 
1990s
Belinda Carlisle's, "Always Breaking My Heart"
Misheard Lyrics:
Two hearts cling to your face
Original Lyrics:
Two hearts cling to their fates
Madonna's, "Justify My Love"
Misheard Lyrics:
I'm afraid of who you are
We can't fly
Poor is the man whose pleasures depend on the permission of their mother
Original Lyrics:
I'm not afraid of who you are
We can fly
Poor is the man whose pleasures depend on the permission of another
Seal's, "Kiss From A Rose"
Misheard Lyrics:
Won't you tell me, is that halfway, baby?
Original Lyrics:
Won't you tell me, is that healthy, baby?
Supergrass', "Alright"
Misheard Lyrics:
We're unclean
Original Lyrics:
We run green
Technohead's, "I Wanna Be a Hippy"
Misheard Lyrics:
And I wanna get stumped
Original Lyrics:
And I wanna get stoned
The Cranberries', "Yeats' Grave"
Misheard Lyrics:
Hey Niggar
Original Lyrics:
in the grave
 
2000s
Coldplay's, "Viva La Vida"
Misheard Lyrics:
Now the Soul Train is dead
Original Lyrics:
Now the old king is dead
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I love the dark light, the crazy dark night
Original Lyrics:
I love the nightlife, the crazy nightlife
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I love the dark night, the crazy dark night
Original Lyrics:
I love the nightlife, the crazy nightlife
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on dancing life, Dad
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on dancing life, hey
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing life, yeah
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing light, Dad
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing light, hey
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing light, yeah
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
In my disco life in faith
Original Lyrics:
In my discolight, baby
Modern Talking's, "Juliet"
Misheard Lyrics:
In my disco life, baby
Original Lyrics:
In my discolight, baby
Shaggy's, "Angel"
Misheard Lyrics:
Come and see if my behavior
Original Lyrics:
Girl, in spite of my behavior
Smash Mouth's, "All Star"
Misheard Lyrics:
How now, you're a shocker, get your show on get laid.
Original Lyrics:
Hey now, you're a rock star, get your show on get paid.
 
xmas
Andy Williams', "Happy Holiday/The Holiday Season"
Misheard Lyrics:
And don't forget to hang up your stock
Original Lyrics:
And don't forget to hang up your sock
Elvis Presley's, "Silent Night"
Misheard Lyrics:
Sally Ride, holy ride
Original Lyrics:
Silent night, holy night
Mariah Carey's, "All I Want for Christmas Is You"
Misheard Lyrics:
I don't want her, not for Christmas.
Original Lyrics:
I don't want a lot for Christmas.
Wham!'s, "Last Christmas"
Misheard Lyrics:
A face on a lover with a foreigner's heart
Original Lyrics:
A face on a lover with a fire in his heart
Wham!'s, "Last Christmas"
Misheard Lyrics:
This year, to semi-frontiers, I'll give it to someone special
Original Lyrics:
This year, to save me from tears, I'll give it to someone special
Wham!'s, "Last Christmas"
Misheard Lyrics:
Weird enough when I say I love you I meant it
Original Lyrics:
With a note saying, "I love you," I meant it

New Entries Index     Next Day's Entries