Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Brown Eyed Girl that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
B**ch-fight, b**ch-fight, b**ch-fight, b**ch!
Sha, la, la, te, da.
Bit by bit by bit by bit
Sha, la, la, te, da.
Big butt, big butt, big butt,
Sha la la la la la
Be bop be bop be bop
Sha la la la la la
Occurs at the end of the song.
Bin bag bin bag bin bag bin bag bin bag bin
sha lalalallala
Bit by bit by bit by bit
Sha, la, la, te, da.
Bright girl
Brown eyed girl
Bright-eyed girl
Brown-eyed girl
One eyed girl
or
Brown eyed squirrel
or
Brown eyed squirrel
Brown eyed girl
Casper Mary background lawn,
I'm overcome thinking about
Making love in the green grass
Behind the stadium
With you, my brown eyed girl.
Cast my memory back there, Lord
Sometime I'm overcome thinking about
Making love in the green grass
Behind the stadium
With you, my brown-eyed girl
Casper Mary background loss
Sometimes overcome thinkin' about it.
Cast my memory back there, Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout.
Casper every Back Bay, Lord
Woman comes thinkin' 'bout.
Cast my memory back there, Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout.
Casper met me back there, Lord.
Cast my memory back there, Lord.
Cast me ever back fell out
Sometimes, I'm overcome thinkin' 'bout.
Cast my memory back there, Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout.
Cast my memory back there, Lord.
Sometimes I wanna come thinkin' 'bout...
Cast my memory back there, Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout...
Cast my memory black Bin Laden.
Cast my memory back there, Lord.
Cats in every back fair lot,
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout it.
Cast my memory back there, Lord
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout.
Customary back pillow.
Cast my memory back there, Lord.
Days when the race came
Days when the rains came
Do you remember when we used to say...
Do you remember when we used to sing...
Do you remember when we used to sing
sha la la la la la la la la la like a duck
Do you remember when we used to sing
sha la la la la la la la la la la dee da
Do you remember when we used to sing
Sha la la la la la la la la la like a duck lucky duck
Do you remember when we used to sing
Sha la la la la la la la la la la dee da la-dee-da
Do you remember when we used to stay?
Do you remember when we used to sing...
Everywhere we go
Hey, where did we go?
Go on down on the old man
With the transistor radio
Goin' down in the old mine
With a transistor radio
Goin' down in the old man
With a transistor radio
Goin' down the old mine
With a transistor radio
Goin' down on the old man with a transistor radio
Goin' down to the old mine with a transistor radio
Goin' down on the old man,
with a transistor radio
Going down to the old mine
with a transistor radio
Goin' out of your mind with a transistor radio.
Going down to the old mine with a transistor radio.
Going down on the old man
With a transistor radio.
Going down to the old mine
With a transistor radio.
Going down the old mine
Goin' down the old man with a transistor radio
Going down the old man is correct. Van Morrison lived in Boston in his early years and hiked in the White Mountains in NH where there is the famous "Old Man of the Mountain" the trail is also near the "Flume" which is famous for its waterfalls and the rainbow effect of light through its mist.
Going down to the old man
With a transvestite radio.
Going down the old mine
With a transistor radio.
Gun down the old man with a transistor radio.
Going down to the old mine with a transistor radio.
Gunnin' down the old man with a transistor radio.
Going down to the old mine with a transistor radio.
Gunnin' down the old man with a transistor radio
Goin' down to the old mine with a transistor radio
Gunning down the old man with a transistor radio
Going down to the old mine with a transistor radio
Hay ride, don't we go?
Hey, where did we go?
Hey Rodrigo!
Dance with the race game!
Hey where did we go?
Days when the rains came.
Hey Rodrigo!
Hey where did we go?
Hey Rodrigo, when the rain came
Sha la la la my lucky duck
Hey where'd we go, when the rain came
sha la la la mi la ti da
Hey there Amigo!
Hey, where did we go
Hey there amigo,
days when the rains came?
Hey where'd we go,
on days when the rain came?
Hey there amigo
Hey where did we go?
Hey there amigo
Hey, where did we go
Hey there we go, on the day when the planes came.
Hey where did we go, the day when the rains came?
Hey there, Amigo!
Hey where did we go?
Hey there, Amigo.
Hey, where did we go?
Hey there, Rodrigo!
Hey, where did we go?
Hey well, Amigo!
Hey, where did we go?
Hey wet amigo
Hey where did we go,
Hey white amigo!
Hey where did we go?
Hey white amigo
Hey why don't we go
Hey, Ray Rodrigo!
Hey, where did we go?
This song is from 60s, not 70s. The year it came out: 1967.
Hey, Roderigo!!
Hey, where did we go?
Hey Wadamigoes
or
Hey, Rodrigo
or
Hey, Rodrigo
Hey, where did we go?
Hey, buen amigo
Hey, where did we go
I just found out the truth in the worst possible way: Karaoke night.
Hey, we're a weirdo!
Hey, where'd we go?
Hey, we're the Wiggles
Hey, why don't we go?
The Wiggles are an Australian group that sing children's songs.
Hey, weird amigo!
Hey, where did we go?
Hey, well, Amigo!
Hey, where did we go?
Hey, white amigo!
Hey, why don't we go?
Hey, why don't we go?
Hey, where did we go?
Hey-ba-be-reeba
Hey, Where did we go?
Heywood Jablome
Hey, where did we go?
Laughin' and a runnin' naked
Behind the stadium.
Laughin' and a runnin', hey hey
Behind the stadium.
Laughin' and a runnin' naked
Laughing and a-running, hey, hey.
Laughin' and a-rattlin' cages
Skippin' and a-jumpin'
Laughin' and a-runnin', hey, hey
Skippin' and a-jumpin'
To "rattle one's cage" is "To purposefully anger, upset, or unnerve one, especially to affect their performance or undermine their credibility," according to The Free Dictionary.
Lucky dog, lucky dog.
La dee dah, la dee dah.
Oh what ever happened
To too stayin' so slow.
Oh what ever happened
To Tuesday, it's so slow.
Morrison Van's, "Brown Eyed Girl"
Sha la la la la la la la la la loxie doc
Sha la la la la la la la la la la dee da
So hot, find my way.
So hard to find my way
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout
laughing and a running hey, hey
Behind the stadium
Sometimes I'm overcome thinkin' 'bout,
makin love in the green grass,
behind the stadium
Standin' in a sunlight lamp,
Hide and high, the rainbows walk
Standin' in the sunlight laughin',
Hidin' 'hind a rainbow's wall
Standin' in the sunlight lamp
Standin' in the sunlight laughin'
Standing 'neath the sunlight lamp
Standin' in the sunlight laughin'
Standing 'neath the sunlight lamp
Standing in the sunlight laughin'
That's my memory back there, gone.
Cast my memory back there, Lord
They want to raise cain
Days when the rains came
Tra la la la la la la la la la
Lucky duck!
Sha la la la la la la la la la
La ti da!
Translates to radio
Transistor radio
You mad, brown eyed girl.
You, my brown-eyed girl.
You met a brown eyed girl.
You're my brown eyed girl.
You're my bright-eyed girl.
You're my brown-eyed girl.
You're my one-eyed girl
You're my brown-eyed girl
Friends play the radio
Transistor radio
Hey, why the weako?
Hey, why don't we go?