Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> New Entries for April 10, 2023

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

 
1960s
Soupy Sales', "The Mouse"
Misheard Lyrics:
Make like a mouse, put your feet on its ear
or
Make like a mouse, put your feet down and steer
Original Lyrics:
Make like a mouse, push your feet down and cheer
 
1970s
Elton John's, "The Bitch Is Back"
Misheard Lyrics:
Somebody stole my carwash pass
Oh, it's full of nasty habits when the bitch gets back
Original Lyrics:
I don't like those, my God, what's that
Oh, it's full of nasty habits when the bitch gets back
John Denver's, "Take Me Home, Country Roads"
Misheard Lyrics:
All my memories gather 'round her
Midas' lady, stranger to blue water
Original Lyrics:
All my memories gather 'round her
Miner's lady, stranger to blue water
Rupert Holmes', "Answering Machine"
Misheard Lyrics:
I'm not in at prison
Original Lyrics:
I'm not in at present
Sister Sledge's, "Mama Never Told Me"
Misheard Lyrics:
Look out for the client men
Original Lyrics:
Look out for the quiet men
 
1980s
Bananarama's, "A Trick of the Night"
Misheard Lyrics:
When the game is over
Original Lyrics:
When the day is over
Freddie Mercury's, "The Great Pretender"
Misheard Lyrics:
Oh yes, I'm the great defender
Original Lyrics:
Oh yes, I'm the great pretender
Jaki Graham's, "Round and Around"
Misheard Lyrics:
It's to tell you that I can
Original Lyrics:
It's to tell you that I care
Jefferson Starship's, "Find Your Way Back"
Misheard Lyrics:
Leave a message with Ray.
Original Lyrics:
Leave a message with the rain
Jefferson Starship's, "No Way Out"
Misheard Lyrics:
Cheeeeese! Doesn’t buy my story.
Original Lyrics:
She doesn’t buy my story.
John Denver's, "The Harder They Fall"
Misheard Lyrics:
Some would jump right up and start all over again
Original Lyrics:
Some just get right up and start all over again
Loose Ends', "Magic Touch"
Misheard Lyrics:
You're some kind of rabbi
or
You're some kind of white guy
Original Lyrics:
You're some kind of wild guy
Murray Head's, "One Night in Bangkok"
Misheard Lyrics:
But the city don't know what the city has got
...
All change, don't you know that when you
Play at this level at no ordinary venue
...
The bars are temples but their pulse ain't free
You'll find a guard in every golden cloister
And if you're lucky, then the guards are she
...
You've seen one crowded, epileptic, stinking town
"Hey there, small and sweet
(Sweet) sun-set
Up in the sun-set pulse suite"
...
One night in Bangkok makes a hard man humble
...
One night in Bangkok and the tough guys stumble
...
I don't see you guys raping
The kind of mate I'm contemplating
Original Lyrics:
But the city don't know what the city is getting
...
All changed, don't you know that when you
Play at this level there's no ordinary venue
...
The bars are temples but their pearls ain't free
You'll find a god in every golden cloister
And if you're lucky, then the god's a she
...
You've seen one crowded, polluted, stinking town
...
Tea, girls, warm and sweet (sweet)
Some are set up
In the Somerset Maugham suite
...
One night in Bangkok makes the hard man humble
...
One night in Bangkok and the tough guys tumble
...
I don't see you guys rating
The kind of mate I'm contemplating
Night Ranger's, "Don't Tell Me You Love Me"
Misheard Lyrics:
Don't tell me, all I wanna know
Original Lyrics:
Don't tell me, I don't wanna know
Night Ranger's, "Sister Christian"
Misheard Lyrics:
Motor Head-- What's your price per night for finding Mr. Right?!
Original Lyrics:
You're motoring
What's your price for flight in finding mister right?
Night Ranger's, "Sister Christian"
Misheard Lyrics:
Put your motor in
Original Lyrics:
But your motoring
Night Ranger's, "Sister Christian"
Misheard Lyrics:
Sister Christian overtime has come
Original Lyrics:
Sister Christian, oh, the time has come
Night Ranger's, "Sister Christian"
Misheard Lyrics:
You're a Motorhead, what's your price tonight?
Original Lyrics:
You're motoring, what's your price for flight?
Night Ranger's, "Sister Christian"
Misheard Lyrics:
You're murdering
What's your price for fight
In fighting mystery right
Be all mine tonight
Original Lyrics:
You're motoring
What's your price for flight
In finding mister right
You'll be alright tonight
Richard Marx's, "Right Here Waiting"
Misheard Lyrics:
Or how about hard grapes
Original Lyrics:
Or how my heart breaks
Rocky Burnette's, "Tired of Toein' the Line"
Misheard Lyrics:
I'm gonna put on my Whoopi shoes
Original Lyrics:
I'm gonna put on my walkin' shoes
Scritti Politti's, "The Word Girl"
Misheard Lyrics:
A girl without a car
Original Lyrics:
A girl without a cause
Starship's, "Nothing's Gonna Stop Us Now"
Misheard Lyrics:
And we can build this dream together
Slay this world forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world around us crumbles
We'll still have each other
Original Lyrics:
And we can build this dream together
Standing strong forever
Nothing's gonna stop us now
And if this world runs out of lovers
We'll still have each other
Starship's, "Nothing's Gonna Stop Us Now"
Misheard Lyrics:
Wheels too heavy turnin'
Original Lyrics:
We'll still have each other
The Style Council's, "Walls Come Tumbling Down!"
Misheard Lyrics:
You don't have to take this crack
or
You don't have to take this craft
Original Lyrics:
You don't have to take this crap
Whitney Houston's, "I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me)"
Misheard Lyrics:
I wanna eat with somebody.
Original Lyrics:
I wanna feel the heat with somebody
 
1990s
B*Witched's, "Rollercoaster"
Misheard Lyrics:
We're not mice
Original Lyrics:
We're not nice
Beck's, "Loser"
Misheard Lyrics:
So, I just bit the dog
Original Lyrics:
Soy un perdedor
Corona's, "Baby Baby"
Misheard Lyrics:
Why can't we just sing together?
Original Lyrics:
Why can't we just stay together?
Culture Beat's, "Anything"
Misheard Lyrics:
Is there something? Oh yeah
Original Lyrics:
Is there something more? Yeah
Elton John's, "Can You Feel the Love Tonight?"
Misheard Lyrics:
I was made to retch
Original Lyrics:
I was laid to rest
Fleetwood Mac's, "Dreams"
Misheard Lyrics:
Wamaran
Original Lyrics:
When the rain
Green Day's, "Android"
Misheard Lyrics:
I always waste my time on my chemical emulsions
It keeps my husband in the room
Original Lyrics:
I always waste my time on my chemical emotions
It keeps my head spinning around.
Janet Jackson's, "Whoops Now"
Misheard Lyrics:
What did you sing?
Original Lyrics:
What did you think?
Jimmy Nail's, "Crocodile Shoes"
Misheard Lyrics:
Whitening spirits all the time
Original Lyrics:
Wine, beer and spirits all the time
Julee Cruise's, "Falling"
Misheard Lyrics:
Don't let yourself be heard this time
Original Lyrics:
Don't let yourself be hurt this time
K7's, "Come Baby Come"
Misheard Lyrics:
Someone always in control
Original Lyrics:
Seven always in control
Primal Scream's, "Rocks"
Misheard Lyrics:
Journey ain't so crazy
Original Lyrics:
Johnny ain't so crazy
Silverchair's, "Freak"
Misheard Lyrics:
No more babies
Original Lyrics:
No more maybes
Snow ft. MC Shan's, "Informer"
Misheard Lyrics:
A farmer
Original Lyrics:
Informer
Spin Doctors', "Cleopatra’s Cat"
Misheard Lyrics:
So he front 'em to Marc Anthony
Original Lyrics:
So he front 'em to Mark Antony
Spin Doctors', "Jimmy Olsen’s Blues"
Misheard Lyrics:
I don’t think I can hammer this
Original Lyrics:
I don’t think I can handle this
 
2000s
Backstreet Boys', "Larger Than Life"
Misheard Lyrics:
And that makes you wobbly now
Original Lyrics:
And that makes you larger than life
Girls Aloud's, "The Promise"
Misheard Lyrics:
Stolen the pig
Original Lyrics:
Started to fade
Mariah Carey's, "Don't Forget About Us"
Misheard Lyrics:
They just care about us
Original Lyrics:
Don't forget about us
Saliva's, "Your Disease"
Misheard Lyrics:
Doesn't matter much, you say
'Cause your disease excused me
Original Lyrics:
Doesn't matter much, you see
'Cause your disease is killin' me
The Zutons', "Why Won’t You Give Me Your Love?"
Misheard Lyrics:
I'll keep your lockdown stares
Original Lyrics:
I'll keep you locked downstairs
 
2010s
Taylor Swift's, "Blank Space"
Misheard Lyrics:
Ain't it funny, rumors lie
Original Lyrics:
Ain't it funny, rumors fly
Within Temptation's, "And We Run"
Misheard Lyrics:
Everywhere
Original Lyrics:
And we run
 
misc
Psychedelic Porn Crumpets', "Yhe Tale of Gurney Gridman"
Misheard Lyrics:
You whack an old owl
Original Lyrics:
You work it all out

New Entries Index     Next Day's Entries