Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Up All Night that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
African joker
Big tiddie teat
African jungle
Big city streets
African joker
Big t****ed teat
African jungle
Big city street
All your love and race smiling at me
All your love and grace smiling at me
But I was a lass tick
But I was elastic
Cough all night
Up all night
Even the mothers
Are off the streets by eight.
Even the muggers
Are off the streets by eight.
Hush-a-buh-nuh-guh
Big city streams
African jungle
Big city streets
Katy Perry's armour play, she's armour play
Katy Perry's on replay, she's on replay
Katy Perry's on a plane, on a plane
Katy Perry's on replay, she's on replay
Katy Perry’s on the plane, she’s on the plane.
DJ got the photo shake, the photo shake.
Katy Perry’s on replay, she’s on replay.
DJ got the floor to shake, the floor to shake.
Left a good job girl
Big city streets
The only real difference is in the people you meet
African jungle
Big city streets
The only real difference is in the people you meet
The Nielsens
Are calling your name.
The neon signs
Are calling your name.
When evening comes high in moonlight
I love to crawl around in my sleep
When evening comes, I am alive
I love to prowl around in the streets
When evening comes, I have a line
I love to prowl around in the sheets
When evening comes, I am alive
I love to prowl around in the streets