Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Guantanamera that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
Guano on a mirror
Guajira Guano on a mirror.
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Guantanamera!
Oh, he's a Guantanamera!
Guantanamera!
Guajiro Guantanamera!
He don't want that tomato No he don't want that tomato
Guantanamera dah dah dah Guantanamera
If your name was Charlie
We'd be playin' Street Fighter.
If your name was Chun-Li
We'd be playin' Street Fighter.
Charlie is the name of a character from one of the later Street Fighter sequels. So the interpretation makes sense, it's just wrong.
Juan Caballero
Juanita,Juan Caballero Juan Cab-a-llero
Juanita,Juan Cab-a-llero
Guantanamera Guajila,
Guantanamera Guan-tana-mera...
Guajila Guan-tana-mera...
Juan Talamera Wa ki ra Juan Talamera
Guantanamera, guajira guantanamera
Avila Juan Talame-ra
Avila Juan Talameraa
or
Juan Talamera
or
Juan Talamera
Guantanamera
Juan's mum is mental
Guantanamera
Once on a meadow
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Once on a meadow
Guantanamera
Once on a meadow
Guantanamera
One Dollar Mena, Ah-Ee-Ah, One Dollar Mena
Guantanamera guajira Guantanamera
One Squashed Tomato! One Squashed Tomato!
One Squashed Toma! One Squashed Toma!
One for the major
Guantanamera
One for the meadow.
There's only one for the meadow.
One for the meadow.
There's only one for the meadow.
Guantanamera, Guajira Guantanamera
Guantanamera, Guajira Guantanamera
One kind of meadow Not even one kind of meadow
Guantanamera Guajila, Guantanamera Guan-tana-mera... Guajila Guan-tana-mera...
One kind of meadow. Juanita, one kind of meadow.
Guantanamera
One night with Mera
Guantanamera
One tiny mirror
or
One ton tomato
Guantanamera
One tiny mirror
Guantanamera
One ton Camaro
We need a one ton Camaro.
or
Guantanamera
Juanita Guantanamera.
Guantanamera
Guajira guantanamera.
One ton Maria my Hija one ton Maria
Guantanamera, guajira guantanamera.
One ton O’Meara
Oh he was one ton O’Meara
Guantanamera, guajira guantanamera
One ton a mellon
Guantanamera
One ton o' melons
Guantanamera
One ton o' metal
We need, ah, one ton o' metal.
Guantanamera
Juanita Guantanamera.
One ton o' metal
Oh, he is just one ton o' metal.
Guantanamera
Guajira Guantanamera
One ton o' metal
Guantanamera
One ton of Maalox, I need-a one ton of Maalox.
Guantanamera, guajira guantanamera.
One ton of mayo!
Guantanamera
One ton of mayo, Joaquin ate one ton of mayo
One ton of maaayooo....
Joaquin ate one ton of mayo
Guantanamera, guajira Guantanamera Guantanamera, guajira Guantanamera
One ton of mayo
Guantanamera
One ton of meadow
Guantanamera
One ton of melons
Tequila
One ton of melons
Guantanamera, guajira guantanamera
My favorite Margarita recipe.
One ton of metal
He uses one ton of metal.
Guantanamera
Guajira Guantanamera
One ton of mirrors
or
Once on a meadow
Guantanamera
One ton tomata!
Guantanamera
One ton tomato!
She ate a one ton tomato
Guantanamera.
Guahera Guantanamera
One ton tomato, He ate a one ton tomato
Guantanamera guajira Guantanamera
One ton tomato
One ton of Mayo
Guantanamera
Guajira Guantanamera
One ton tomato
Guantanamera
Guajira Guantanamera
One ton tomato
Guantanamera
One ton tomato
Guantanamera
One watermelon
Let's eat the one watermelon.
Guantanamera
Guajira guantanamera.
One-dollar miller
or
One-dollar mirror
or
One-dollar mirror
Guantanamera
One-ton-of-meta
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Wanton A Mera. He's a Wanton A Mera
Guantanamera, guajira guantanamera.
Won ton O'Meara
For he's a won ton O'Meara.
Guantanamera
Guajira Guantanamera
Wonton -a- lera
I need a wontona lera.
I need a wonton-a-leeeeeeeeeeeeeeeeera,
Oh yeah a wonton-a leraaaa
and later...
Juan Talavera, yo digo Juan Talavera...
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantanamera
¡Cuánta ramera!, guajira, ¡cuánta ramera!
Guantanamera, guajira guantanamera.
Cuánta ramera is Spanish for "how many b****s around here!