Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Supertramp that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 121 misheard song lyrics for Supertramp on amIright currently.
There are also Supertramp misheard lyrics stories also available.
"Another Man's Woman" (MP3)
At night I hear a hound dog callin'
A-callin' me a chicken man.
At night I hear a hound dog callin'
A-callin' me a cheatin' man.
"Another Man's Woman" (MP3)
I gave you a piece of toothpaste!
How can you be so two-faced?
Donna rains, a hammy, seem to know ayslum.
Don't arrange to have me sent to no ayslum.
Mama gee
or
Apology
Babaji
"Bloody Well Right" (MP3)
In the meantime, punch your face.
In the meantime, hush your face.
"Bloody Well Right" (MP3)
In the meantime, push your faith.
In the meantime, hush your face.
"Bloody Well Right" (MP3)
Write your problems down in a Q-Tip
Write your problems down in detail
"Breakfast In America" (MP3)
But there's nothing Lotta can do.
But there's not a lot I can do.
"Breakfast In America" (MP3)
Choreographed kippers for breakfast.
Could we have kippers for breakfast?
"Breakfast In America" (MP3)
Could we have kitties for breakfast
Mummy dear, mummy dear?
Could we have kippers for breakfast
Mummy dear, mummy dear?
"Breakfast In America" (MP3)
Curry and kippers for breakfast!
Could we have kippers for breakfast?
"Breakfast In America" (MP3)
Don't you look at my girl friend, she's the only one I got
Take a look at my girlfriend, she's the only one I got.
"Breakfast In America" (MP3)
Gotta have a little Texas
'Cause everyone's a millionaire.
They got to have 'em in Texas
'Cause everyone's a millionaire.
"Breakfast In America" (MP3)
I never seem to get a lot
(What you got, not a lot)
Take a gumball 'cross the water
I never seem to get a lot
(What she got, not a lot)
Take a jumbo 'cross the water
"Breakfast In America" (MP3)
I'm a wiener, I'm a sinker
Do you want my autograph?
I'm a winner, I'm a sinner
Do you want my autograph?
"Breakfast In America" (MP3)
Moby dear, Moby dear
Mummy dear, Mummy dear
"Breakfast In America" (MP3)
Never seem to get along.
Never seem to get a lot.
"Breakfast In America" (MP3)
Take a gumball past the water.
Take a Jumbo across the water.
"Breakfast In America" (MP3)
Take a gumbo past the water.
Take a Jumbo across the water.
"Breakfast In America" (MP3)
Take a gunboat across the water
Take a jumbo across the water
"Breakfast In America" (MP3)
Take a jump across the water.
Take a Jumbo 'cross the water.
"Breakfast In America" (MP3)
Take a junk boat 'cross the water
Like to see a miracle.
Take a jumbo across the water
Like to see America.
"Breakfast in America" (MP3)
'cause everyone's familiar now
'cause everyone's a millionaire
"Breakfast in America" (MP3)
Breakfast in America
Like to see America
"Breakfast in America" (MP3)
But the motherf***er can do
But there's not a lot I can do
"Breakfast in America" (MP3)
Clear when I'm out of breath
or
Clear with my auto breath
or
Clear with my auto breath
Do you want my autograph?
"Breakfast in America" (MP3)
Don't you look at my girlfriend
Take a look at my girlfriend, she's the only one I got.
Both of those lines are in the song; they're not misheard. Take a look... and Don't you look... Neither is a mondegreen.
"Breakfast in America" (MP3)
I never seem to get along
I never seem to get a lot
"Breakfast in America" (MP3)
I'm a wiener
I'm a winner
"Breakfast in America" (MP3)
See the golden California
See the girls in California
"Breakfast in America" (MP3)
Take a gambol cross the water
Take a jumbo across the water
"Breakfast in America" (MP3)
Take a look at my buffet
Take a look at my girlfriend
"Breakfast in America" (MP3)
We never seem to get along
We never seem to get a lot
"Breakfast in America" (MP3)
Well, there's nothing bad to do
Well, there's nothing better to do
Don't say you would, I don't just want a hug
Don't say a word, I know just what I heard
Can you put your head in your hands? Oh no!
or
Can you put your hands down your pants? Oh no!
or
Can you put your hands down your pants? Oh no!
Well can you put your hands in your head, Oh No!
Can you put your pants on your head?
Oh no
Well can you put your hands in your head,
Oh no!
Psychedelic dreamer
You stupid little dreamer
So now put your hand in your head
or
So now put your hand in your hand
or
So now put your head in your head
So now put your head in your hands
Work it out Sunday
Work it out someday
You can say anything, celebrate
or
You can say anything, sellotape
or
You can say anything, sellotape
You can be anyone, celebrate
You skimpy little dreamer
or
You, Stimpy, little dreamer
You stupid little dreamer
You stupid little bleeder
You stupid little dreamer
"Give A Little Bit" (MP3)
Give a little bet on your love, baby.
Give a little bit of your love to me.
"Give A Little Bit" (MP3)
Hey hey, whoa whoa, banana, yeah!
Hey hey, whoa no, da na, hey hey, yeah!
"Give A Little Bit" (MP3)
Oh yeah, we got a sink.
Oh yeah, we gotta sing.
"Give A Little Bit" (MP3)
Take his hand you'll be sufficed
Take his hand you'll be surprised
"Give A Little Bit" (MP3)
Wobble on by.
What a long night
"Give a Little Bit" (MP3)
(Wash me, wash me)
(What you need, what you need)
"Give a Little Bit" (MP3)
(What you read, what you read)
(What you need, what you need)
"Give a Little Bit" (MP3)
Get a little bit of your lunch, baby
Give a little bit of your love, baby
"Give a Little Bit" (MP3)
Give a little bit from Vince Lombardi
or
Give a little bit to Vince Lombardi
Give a little bit of your love to me
"Give a Little Bit" (MP3)
Give a little bit more than love to me
Give a little bit of your love to me
"Give a Little Bit" (MP3)
Give a little bit more than love, baby.
Give a little bit of your love to me.
And I will go to China
And I will go on shinin'
And I would go on Chinese
And I would go on shining
And the Atlantic Ocean
or
And the Land of Goshen
And the land and the ocean
Goodbye Larry, goodbye Jim
Goodbye Mary, goodbye Jane
Goodbye mailman, goodbye freight
Goodbye Mary, goodbye Jane
Goodbye marriage, goodbye dates
Goodbye Mary, goodbye Jane
Goodbye stagecoach
Goodbye stranger
Goodbye, baby
or
Goodbye, Sarah.
Goodbye, stranger.
Grizzly Adams meat again
Will we ever meet again
Hope you find your pair of dice
Hope you find your paradise
In the Land Of Goshen,
Far away
It's the life I've chosen
Every day
In the land and the ocean
Far away
It's the life I've chosen
Every day
Now something new and something old
Now some they do and some they don't.
Ooh, my baby
Goodbye stranger
Something new and something old
Something you just can't tell
Something will and something well
And something as just as well.
Now some they do and some they don't
And some you just can't tell
And some they will and some they won't
With some it's just as well.
Tried to see your porno view.
Tried to see your point of view.
Was it early morning yesterday?
Was an early morning yesterday
"It's Raining Again" (MP3)
C'mon you little Fido
No need to get a dido
C'mon you little fighter
No need to get uptighter
"It's Raining Again" (MP3)
Come on you little fighter and midnight company
Come on you little fighter and get back up again
"It's Raining Again" (MP3)
Come on you little spider
and get back up again
Come on you little fighter
and get back up again
"It's Raining Again" (MP3)
It's raining again
Oh no, my love's with a man.
It's raining again
Oh no, my love's at an end.
"It's Raining Again" (MP3)
Oh no, I love Saturday
Oh no, my love's at an end
"It's Raining Again" (MP3)
You're old enough to be Jose.
You're old enough some people say.
"It's Raining Again" (MP3)
You're old enough. Does he pulsate?
or
You're old enough to be repulsive
or
You're old enough to be impulsive
or
You're old enough to be impulsive
You're old enough some people say.
"Just a Normal Day" (MP3)
And anyway, I guess, I'm just not greatest,
The least wise, that's how I feel
And anyway, I guess, I'm just not rated,
At least twice, that's how I feel
"Nothing To Show"
He really ties into an empty can
He will entice you too, and if he can
"Nothing To Show"
Laughing his hand upon a changing breast
Nothing is handed, power's changing fast
"Nothing To Show"
Nothing to show beyond the feuded head
You really ties into an empty can
Laughing his hand upon a changing breast.
Nothing to show beyond the fear I had
He will entice you too, and if he can
Nothing is handed, power is changing fast.
"Potter"
I told this chick she could see my brick
And lay a cactus back in the confines of my home.
I told her strict she could see my prickled
Cactus back in the confines of my home.
"Take The Long Way Home" (MP3)
But then your wife seems to think you're losing your sanity
Oh, for vanity
Is there no way out?
But then your wife seems to think you're losing your sanity
Oh, calamity
Is there no way out?
"Take The Long Way Home" (MP3)
Lonely days and your lonely nights
Makin' love on a pickle pie.
When lonely days turn to lonely nights
You take a trip to the city lights.
"Take The Long Way Home" (MP3)
Take the lawnmower home
Take the long way home
"Take The Long Way Home" (MP3)
Take the long train home
Take the long way home
"Take The Long Way Home" (MP3)
Then your wife seems to think your bottom is full of Jim.
Then your wife seems to think you're part of the furniture.
"Take the Long Way Home" (MP3)
Baby wipes seem to take you heart
And then your wife seems to think you're part...
"Take the Long Way Home" (MP3)
Does it feel that your life's become a catastrophe?
Or it has to be a beautiful boy
Does it feel that your life's become a catastrophe?
Oh, it has to be, for you to grow, boy
"Take the Long Way Home" (MP3)
Take a wrong way home
Take the long way home
"Take the Long Way Home" (MP3)
You take the wrong way home
You take the long way home
A fashion show
A vegetable
A magical criminal.
Fanatical, criminal.
But they sent me away to teach me how to be sensible
But they sent me away to teach me how to be sensical
Calling you erratical
Calling you a radical
How to be sensical
How to be sensible
I want two cream pies.
Yeah, one, two, three, five.
It seemed the light was so wonderful
It seemed that life was so wonderful
Now what would you say
Now watch what you say
Please tell me through my eyes.
Please tell me who I am.
Presentable, affectionable
Presentable, a vegetable
Questions run so deep, a circus in my mind
Questions run so deep, for such a simple man
The Christians aren't so neat
For such a sinful man.
or
The questions run so deep
For such a simple mind.
The questions run so deep
For such a simple man.
They'll be calling you a rabbit hole
They'll be calling you a radical
Watch what you say
They'll be calling you a rubber duck
Watch what you say
They'll be calling you a radical
Watch what you say
They'll be calling you a radical, a weebelow.
Watch what you say
They'll be calling you a radical, a liberal.
Watch what you say
They'll be calling you a riding horse.
or
Watch what you say,
they'll be calling you Riding Hood.
Watch what you say
They'll be calling you a radical.
We'd like to be your example.
We'd like to feel you're acceptable.
When Grandma was young, it seemed that life was so wonderful.
When I was young, it seemed that life was so wonderful.
When I was yours
When I was young
Where do we go? It seems that life was so wonderful
When I was young, it seemed that life was so wonderful.
Who knows, I'm so logical.
'Cause I was feelin' so logical.
Whoa, dig, dig, dig it yeah!
Whoa, tick, tick, tick, yeah!
Chris adds: "It would seem like my lyrics should go in "what the lyrics really are" and vice versa. But all sites with lyrics of this song - the ones that bother to list that part of the lyrics, anyway - say that the lyrics say "tick tick tick". But I always thought they were singing "dig it"."
Won't you sign up for me, I'd like to feel I'm acceptable
Won't you sign up your name, we'd like to feel you're acceptable