Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Fun Music Information -> Marlene Dietrich
This is the most recent information about Marlene Dietrich that has been submitted to amIright. If we have more information about Marlene Dietrich, then we provide a link to the section where it appears (the actual page whenever possible).
Music Performer Pseudonyms:
Also known as: Maria Magdalena von Losch. Submitted by: older
Music Performer Nicknames:
Known informally as: Der Blaue Engel. Submitted by: Robert D. Arndt Jr.
New Band Names:
New Name | Why It's Better | Submitter Name |
| Marlene Ditched Reich | She left Germany before Hitler was elected | Robert D. Arndt Jr. |
Use a Song Title to Answer a Different Song:
Song & Band Name | Song & Band Name |
| "In And Out Of Love," Bon Jovi | "Falling In Love Again," Marlene Dietrich |
Remove a Letter From a Song Title:
"Lili Arlene" originally "Lili Marlene"
Karen Smith
Change a Letter:
"Lila Marlene" originally "Lili Marlene"
Lydia Helton
"Lili Darlene" originally "Lili Marlene"
Karen Smith
Song Parody Lyrics:
Original Song Name | Parody Song Name | Parody Author |
| "Lili Marlene" | "Please, Mr. Obama" | 2Eagle |
| "Falling in Love Again" | "In Battle Once Again" | Robert D. Arndt Jr. |
| "Beware of Blonde Women" | "Beware of Loose Women" | Robert D. Arndt Jr. |
| "Beware of Blonde Women" | "Beware of Inked Women" | Robert D. Arndt Jr. |
| "Lili Marlene" | "Little George Dubya part II" | 2Eagle |
| "Lili Marlene" | "Little George Dubya" | Grace Hampton |
How to Pronounce a Band Name:
"Mar-lay-na Dee-trick
She was a native of Germany, so this is the German pronunciation.
Submitted by: Odie Garfield
Band Name Anagrams:
Marlene Dire Itch Submitted by: Karen Smith
Marlene Tied Rich Submitted by: Karen Smith
Rich Diet Marlene Submitted by: Karen Smith
Band Name Spoonerisms:
Darlene Meet Rick originally "Marlene Dietrich"
Submitted by: Lisa Basil
Movies Named After Song Titles:
"Falling In Love Again"
1980 movie with Elliot Gould
Submitted by: MOR
