Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Song Parodies -> "La Cucaracha versions"
Original Song Title:
"La Cucaracha"
Original Performer:
Traditional
Parody Song Title:
"La Cucaracha versions"
Parody Written by:
Ann Hammond
The Lyrics
A sort of translation to one version
The cockaroacha, the cockaroacha
Can not hang here anymore
Cause he don't have, redundant lacking
Marijuana what a dope
Mexican/American version
Park out on the beach, hi my name is Cheech
Gonna sell a little dope
From an ice-cream truck, I think we're in luck
I do not think the cops know
Updated informal version
El Chupacabra, El Chupacabra
When have you had blood enough
Livestock quivers, suck out their livers
What you look like is unknown
?
Where did my head go? questions que? cuando?
What? Where? Something I don't know.
Cream is shower, go take a sour.
Give endangered bears a coke
The cockaroacha, the cockaroacha
Can not hang here anymore
Cause he don't have, redundant lacking
Marijuana what a dope
Mexican/American version
Park out on the beach, hi my name is Cheech
Gonna sell a little dope
From an ice-cream truck, I think we're in luck
I do not think the cops know
Updated informal version
El Chupacabra, El Chupacabra
When have you had blood enough
Livestock quivers, suck out their livers
What you look like is unknown
?
Where did my head go? questions que? cuando?
What? Where? Something I don't know.
Cream is shower, go take a sour.
Give endangered bears a coke
Your Vote & Comment Counts
The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.
Place Your Vote |
Voting Results
| ||||||||||||||||||
Voting Breakdown
The following represent how many people voted for each category.
| Pacing | How Funny | Overall Rating | |||||||||
| 1 | 1 | 2 | 2 | ||||||||
| 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 3 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 5 | 9 | 9 | 9 |
User Comments
Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.
5-5-5, but you forgot the classic rock, disco, & old-school rap versions.
How about a polka version?
Great roach reach...555
Twitaflooda, twitaflooda Keeping me from thanking you Wait minutes cinco It more like 30 Try again the 3rd time through Thanks Dylan, Steve, and AFW
es bueno
"The cockaroacha, the cockaroacha" guerra electrónica gruesa very good job Ann, I think this one would be funny to record:) I don't know that a backing track for this one could be found though. At any rate--good job -badave
Thanks alvin and badave. I really don't know that much Spanish. I did a little looking up for my sort of translation. I learn and remember more doing things like this then from textbooks.
Very intriguing parody as always Ann! :-)
Thanks Meriadoc
Aussie version:
the cute koala
the cute koala
quite the yobbo fantasy
he'd like to be one
and with good reason
because he just eats roots and leaves
555
the cute koala
the cute koala
quite the yobbo fantasy
he'd like to be one
and with good reason
because he just eats roots and leaves
555
My name juan sanchez And i make 5 pesos a day I go home to lucy she show me her pussy Then she take my 5 pesos away ole!
My name is Gonzalez, I live in Nogales. I make three pesos, etc
The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.
Link To This Page
The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/misc/traditional1354.shtml For help, see the examples of how to link to this page.
This is view # 4535