Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Song Parodies -> "Chanson d’Amer"
Original Song Title:
"Chanson d'Amour"
Original Performer:
Manhattan Transfer
Parody Song Title:
"Chanson d’Amer"
Parody Written by:
John A. Barry
The Lyrics
Chanson d’amer,[1]
Argh! argh! argh! argh! argh!
Pas de “cher.”[2]
Hear me—I fart.
Blat! Blat! Blat! Blat! Blat.
Comme l’enfer[3]
Chanson d’amer,
Ca-ca-ca-ca-ca,
Je te mer’.*[4]
Each time you hear,
“Naw! Naw! Naw! Naw! Naw!!”
Chanson, chanson d’amer.
[minor-key/diminished-chord interlude]
“Eat me. . .” I jeer
“. . .raw, raw, raw, raw, raw!”
Chanson, chanson d’amer.
[1]bitter song
[2]No “dear”
[3]like hell
[4]I merde you
Argh! argh! argh! argh! argh!
Pas de “cher.”[2]
Hear me—I fart.
Blat! Blat! Blat! Blat! Blat.
Comme l’enfer[3]
Chanson d’amer,
Ca-ca-ca-ca-ca,
Je te mer’.*[4]
Each time you hear,
“Naw! Naw! Naw! Naw! Naw!!”
Chanson, chanson d’amer.
[minor-key/diminished-chord interlude]
“Eat me. . .” I jeer
“. . .raw, raw, raw, raw, raw!”
Chanson, chanson d’amer.
[1]bitter song
[2]No “dear”
[3]like hell
[4]I merde you
Your Vote & Comment Counts
The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.
Place Your Vote |
Voting Results
| ||||||||||||||||||
Voting Breakdown
The following represent how many people voted for each category.
| Pacing | How Funny | Overall Rating | |||||||||
| 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 2 | 0 | 0 | 1 | ||||||||
| 3 | 0 | 1 | 0 | ||||||||
| 4 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 5 | 4 | 4 | 4 |
User Comments
Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.
Très courte, mais bien écrite. Ça me plait beaucoup.
What the Frog said! (Yat Da Dat Da Dat!) ;D
C H A N T ~ O N . . . . SirSweaty !
Auf Deutsch bitte! Ich verstehe nicht deine Sprache. That song is an oldie I forgot about. Good use although I don't understand French.
The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.
Link To This Page
The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/misc/manhattantransfer0.shtml For help, see the examples of how to link to this page.
This is view # 1319
