Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Chanson d’Amer"

Original Song Title:

"Chanson d'Amour"

Original Performer:

Manhattan Transfer

Parody Song Title:

"Chanson d’Amer"

Parody Written by:

John A. Barry

The Lyrics

Chanson d’amer,[1]
Argh! argh! argh! argh! argh!
Pas de “cher.”[2]
Hear me—I fart.
Blat! Blat! Blat! Blat! Blat.
Comme l’enfer[3]

Chanson d’amer,
Ca-ca-ca-ca-ca,
Je te mer’.*[4]
Each time you hear,
“Naw! Naw! Naw! Naw! Naw!!”
Chanson, chanson d’amer.

[minor-key/diminished-chord interlude]

“Eat me. . .” I jeer
“. . .raw, raw, raw, raw, raw!”
Chanson, chanson d’amer.


[1]bitter song
[2]No “dear”
[3]like hell
[4]I merde you

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

 LittleLots
Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 



In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.
 

Voting Results

 
Pacing: 4.8
How Funny: 4.6
Overall Rating: 4.4

Total Votes: 5

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   0
 0
 0
 
 2   0
 0
 1
 
 3   0
 1
 0
 
 4   1
 0
 0
 
 5   4
 4
 4
 

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

Patrick - October 19, 2010 - Report this comment
Très courte, mais bien écrite. Ça me plait beaucoup.
Old Man Ribber - October 19, 2010 - Report this comment
What the Frog said! (Yat Da Dat Da Dat!) ;D
LilChanteeCakes - October 19, 2010 - Report this comment
C H A N T ~ O N . . . . SirSweaty !
2Eagle - October 19, 2010 - Report this comment
Auf Deutsch bitte! Ich verstehe nicht deine Sprache. That song is an oldie I forgot about. Good use although I don't understand French.

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/misc/manhattantransfer0.shtml For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 1273