Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Stalingrad"

Original Song Title:

"Waterloo"

 (MP3)
Original Performer:

ABBA

Parody Song Title:

"Stalingrad"

Parody Written by:

CML

The Lyrics

On the 80th anniversary of the surrender of Germans at Stalingrad, a Russian ABBA tribute band that calls itself "АББА" did this musical tribute
Heil, Heil .. at Stalingrad Von Paulus did surrender
Oh yeah .. and Napoleon was frozen out
In quite a similar way
That Rooskiy wintery hell
It keeps repeating itself

Stalingrad .. dashed the dreams the Fuehrer had
Stalingrad .. came to think hes raving mad
Stalingrad .. couldnt warm up if they wanted to
Stalingrad .. Дедь Мороз* turning fingers blue
Stalingrad .. hella lot colder than Waterloo

Heil Heil .. they thought they'd bomb
The place but made the defense stronger
Oh yeah .. and now their only hope is
A breakout to the West
Why does the Fuehrer refuse?
As Жуков (Zhukov) tightens the screws

Stalingrad .. Sixth encircled; it changed the war
Stalingrad .. Krauts on defense forever more
Stalingrad .. Couldn't break out
If they wanted too
Stalingrad .. low on ammo and also food
Stalingrad .. ten times worse than Waterloo

So how could Die Fuehrer refuse
Von Manstein was close to breakthrough

Сталинград .. dashed the schemes the Fuehrer had
Сталинград .. Von Paulus fate to be in a bag
Сталинград .. Never faced truth of Stalingrad

Сталинград .. Goering should be strung up
By his nads
Сталинград .. Soldiers were left holding the bag
Сталинград .. Only 6K survived the trap**

(I did most of that parody 5 yrs ago so heres something new ... Apparently someone has discovered the "lost lyrics" of Tchaikovskiy's 1812 Overture; in particular the famous Cannonade Chorus .... So let me give you a small sampling)

Мы обстреливаемь Французский (БАХУМ!)
Мы обстреливаемь Французский (БАХУМ!)
МЫ обстреливаемь Франции Французский (БАХУМ!)
Мы обстреливаемь Французский (БАХУМ!)

Mee obstrelivayem Frantsoozskiy (Bahoom)
Mee obstrelivayem Frantssoozkiy
Mee obstrelivayem Frantsiy Frantsoozkiy
Mee ....

We are blowing them French troops away (BAHOOM)
We are blowing them French troops away (BAHOOM)
We are blowing Frenchie wenchie troops away (BAHOOM)
We are blowing them French troops away ..

LOAD! ... THE! ... GUNS! .. ONCE MORE!
FULL CANNONADE!!






*Grandpa Frost .. Russian personification of brutal winter cold ... Only 6,000 soldiers of Sixth Army (out of 300K) survived to return to their homes after war

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

 LittleLots
Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 



In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.
 

Voting Results

 
Pacing: 5.0
How Funny: 5.0
Overall Rating: 5.0

Total Votes: 39

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   0
 0
 0
 
 2   0
 0
 0
 
 3   0
 0
 0
 
 4   0
 0
 0
 
 5   39
 39
 39
 

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

СМЛ - February 05, 2024 - Report this comment
Forgot to tell you (or maybe I was just too lazy) but АББА stands for the first names of the group members, namely .. Anastasia Sakhmehof, Боris Бetinov, Бogdan Djekhov and Anna Kaganobich...... Actually, there is no J sound in Russian, but Russian alphabet improvises by combining D and ZH to make J. But if I had written Dzhekhof, you wouldnt have gotten the .. "joke"
Son of Sun Tzu - February 05, 2024 - Report this comment
Never underestimate an adversary whose musical canon includes actual cannons
Lingo N. Berry - February 05, 2024 - Report this comment
CML, you appear to be multilingual.
CML - February 06, 2024 - Report this comment
At one point or another, Ive learned three separate foreign languages (El linguaje Español, Русский Язык, and اللغة العربية ( Arabic). The latter two I learned in the military; Spanish because I was born and raised in AZ, so you basically pick that language up by osmosis. I was also slightly conversant in Latin. Unfortunately, as Latin is a dead language, there was never anyone to converse with ... We have two people here who are not native speaker but who together have done hundreds of parodies, an absolutely amazing feat. As for me, I probably hold the record for most foreign languages used for parodies (or TBH, parody fragments) (4)

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/70s/abba299.shtml For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 372