Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Lyrics -> Correction Request
These are the lyrics you selected. If this is not the correct, please go back and select the lyrics to be corrected.
Korpiklaani, "Vodka"
Misheard Lyrics:
ло́дка! or łódka! (boat)
Original Lyrics:
vodka!
The Finnish “v” sounds a bit like a “w” in English (IPA [ʋ] vs. [w]). I thought about this one when I was studying Russian. Apparently someone else thought about it on an online forum: http://jonne.proboards.com/thread/493/korpiklaani-misheards?page=2
Enter Your Suggestion Below
Are the correct lyrics not quite correct (or is the submission reversed) etc. Enter your comments below.