Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Lyrics -> Correction Request
These are the lyrics you selected. If this is not the correct, please go back and select the lyrics to be corrected.
Shakira, "Hips Don't Lie"
Misheard Lyrics:
Abuelita es la casa (Translation: 'Grandma is a house')
or
Abuelita es la caballa (Translation: 'Grandma is a horse' which is an extremely rude insult.)
or
Bonita, la Casa (Translation: 'Pretty, a house.')
or
Abuelita es la caballa (Translation: 'Grandma is a horse' which is an extremely rude insult.)
or
Bonita, la Casa (Translation: 'Pretty, a house.')
Original Lyrics:
Bonita, mi Casa (Translation: 'Pretty, my house.')
Enter Your Suggestion Below
Are the correct lyrics not quite correct (or is the submission reversed) etc. Enter your comments below.