Misheard Song Lyrics -> Stories -> Eiffel 65
Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
This page contains a list of the songs that have stories about their misheard lyrics submitted.
Song names are sorted by first letter, excluding A and The. This is sorted by song title only, not by song title and performer. So if two different performers preformed the same song, you'll see misheard lyrics for both on the same page (provided the song title was spelt the same both times, and misheard lyrics have been submitted for both!).
Europop album at Amazon.com
Eiffel 65's, "Blue ( Da Ba Dee)"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I'm in need of a guy.
or
I'm blue, if I was green I would die.
or
I'm blue, if I was green I would die.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da be di.
The Story: Everyone in my 4th hour class thinks this is what he says; it's been a huge controversy between all of us. - Submitted by: Jazmine
Eiffel 65's, "Blue (Da Ba Dee)"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I'm a deep kinda guy.
or
I'm blue, on a deeboppin' high.
or
I'm blew, I'm a D - dimer guide.
or
I'm blue, I'm a D type of guy.
or
I'm blue, on a deeboppin' high.
or
I'm blew, I'm a D - dimer guide.
or
I'm blue, I'm a D type of guy.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: My friends and I went through a phase where we would listen (and dance) to this song repeatedly. Each time, we seemed to get the lyrics different when we sang along. Finally, we went and looked it up - and it seemed that none of us were correct. And here all along we'd thought it was describing some guy...(It happened that with the statement 'I'm Blue', we all assumed it was referring to a uniform of some sort..dress blues...?) - Submitted by: SGK
Eiffel 65's, "Blue (Da Ba Dee)"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I'm in need of a guy.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: Me and my friend was listening to the radio when this song started. I asked her if the 'I'm blue. I'm in need of a guy' was really the correct lyrics because Eiffel 65 are all guys. She laughed at me and told me the right lyrics and said that it was probably a Freudian slip on my behalf. Maybe she's right! I still think it sounds like 'I'm blue. I'm in need of a guy', though. Maybe that means I need to get a boyfriend???! - Submitted by: Solitaire
Eiffel 65's, "Blue (Da Ba Dee)"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, if I was green I would die.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba de da ba di
The Story: idk why every one thinks it's "dabadee dabadi" that's so dumb. - Submitted by: Heather
Eiffel 65's, "Blue (da Ba Dee)"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I will eat apple pie.
The Real Lyrics:
I'm blue, da be dee da ba di.
The Story: I combined this with another misheard lyric ('I'm blue, I belive I will die if I eat apple pie') to make this dumb story where a guy thinks he will die if he eats apple pie, yet does anyway. I'm hoping to make a parody based on it soon. See you there! Unless, I don't make it. [Ed.'s note: Don't quit your day job yet.] - Submitted by: Zazs
Eiffel 65's, "Blue Da Ba Dee"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I'm in need, I'm a guy.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba die.
The Story: I thought the words were about a guy who needed a girlfriend, which I did at the time. - Submitted by: coloropaintI
Eiffel 65's, "Blue "
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I believe she's a guy.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: I'm a school bus driver and just so happen to listen to a lot of popular music and knew this song. It's very hard to drive a bus while laughing so hard there's tears in one's eyes. I did let the boy know the real lyrics and he begged me, "Miss H, don't rat me out." I didnt rat him out, but did place the missheard lyrics and the correct ones on the bus for all to see. It wound up turning in to a real game with all the kids now. Debating a kid's music is like stealing a hungry dog's bone. - Submitted by: H
Eiffel 65's, "Blue "
The Misheard Lyrics:
I'm blue, double 'd's, double eyes.
The Real Lyrics:
i'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: My sister got blue chalk on her because we were playing pool. So she started to sing: "I'm blue (pointing to her face) double d's(pointing to her boobs), double eyes(her glasses)." She thought that that was how the song was meant to go. Man, did I crack up !! - Submitted by: Kyles
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I have a blue house with a blue window,
Blue is the color, I vomit out the window.
Blue is the color, I vomit out the window.
The Real Lyrics:
I have a blue house with a blue window,
Blue is the color of all that I wear.
Blue is the color of all that I wear.
The Story: This was what I heard my friend singing when she had head phones on. She was so convinced that this was what it was that, she even said that it was cut off part way as a parental thing. I tried telling her it was not that and it was 'Of all that I wear'. So I came online and showed her that it was the lyrics. She has since change it and skips that line. XD. - Submitted by: Dark.S
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm Blue, Ba Dee Da
or
I'm a dude, I'm a guy
The Real Lyrics:
I'm blue, da be da, da ba di
The Story: My grandmother's 10-year old neighbor is the source for this one. I was playing tag with she and her brother and sister at the park and we were talking about songs we liked, when she came off with her version of 'Blue'. I didn't correct her but actually thought it wss so cute that I had to post it here! - Submitted by: Sandi
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue without the beat I will die
The Real Lyrics:
I'm blue da boo dee da boo dy
The Story: There was this dumb contest on this radio morning show giving out tickets to some concert to anyone who can decipher the lyrics to this annoying-as-hell song. Some lady called up positive it was 'Without the beat I will die' and the djs were thrilled! Someone was really listening hard! Well, then this intern came in and broke the news, there really are no lyrics. The dj had to let her down hard and I think she got a T-Shirt or something, and all I could think was, slow news day. - Submitted by: Sarah
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I believe I will die.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: My friend and I sang this while on a bus trip, and people looked at us strangely. - Submitted by: Dos-x
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I was pink, I was dyed.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: I had a family of six completely convinced that these were the right lyrics...and singing them at the top of their lungs on the way to Six Flags Over Texas. - Submitted by: Lk45
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, I'm in need of a guy
or
I do, I believe I'm a guy.
or
I do, I believe I'm a guy.
The Real Lyrics:
I'm blue, da boo dee, da boo die.
The Story: I was listening to this song, when my sister remarks how this song is sung by a gay guy, because he keeps singing how he's in need of a guy, and the lyric just kind of stuck. - Submitted by: Kittany
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, if I was green I would die.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba di.
The Story: It was all over the radio, at least commercial radio. People were trying to guess what was ACTUALLY being said in it. - Submitted by: Danny Keaton
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, if I was green I would die
The Real Lyrics:
I'm blue, daba dee daba di
The Story: Actually it wasn't me that (mis)heard this lyric. We were at school in home room talking about songs, and 'blue' came to be the subject, and some people started singing, well one girl sang that out loud. That was the topic for weeks after that. - Submitted by: Sara
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm glued to this hot apple pie
or
If I move I will die
or
Do you have to ask why?
or
If I move I will die
or
Do you have to ask why?
The Real Lyrics:
Da ba dee, da ba die
The Story: Editor's note: Sorry, Krali. We cannot submit your story on account of appropriateness. Very funny, though. - Submitted by: Krali Jackduff
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
Aberdeen Aberdour
or
I’m indeed on a diet
The Real Lyrics:
Da ba dee da ba die
The Story: One evening after hearing this song on the radio a few times my friends were having a (somewhat drunken) argument about what it all really meant. The most popular opinion was that the ‘little guy’ in the song was feeling blue because he’d been made to go on a diet. There was however a strong minority that held that the little guy had just moved to Scotland – Aberdeen and Aberdour are both Scottish place names – and had now turned blue with cold! - Submitted by: Dinah Mouse
Eiffel 65's, "Blue"
The Misheard Lyrics:
When Baal eats meat, All will die!
The Real Lyrics:
da ba dee da ba dai
The Story: When I first heard this song I was taking a course on ancient religions. The song freaked me out because I thought it was 'When baal eats meat, all will die!' You see, Baal is the name of a evil god from around babylon. In fact Baal was the basis of the christian Bealzebub!!! Human sacrifices were often made to this god to pacify him. When I was discussing this with my roomate she set me straight. Still... you never know what that gibberish means! - Submitted by: anonymous
Eiffel 65's, "Europop"
The Misheard Lyrics:
Bureaucrat
The Real Lyrics:
Europop
The Story: My mother and I love listening to Eiffel 65 cd's in the car, but every time the song 'Europop' plays, my mom keeps saying 'Bureaucrat.' I have corrected her googols and googols of times, and she still says it. I showed her my cd cover, got the lyrics to 'Europop' off the Internet, and she still does it. I said to her, 'Keep that up and I'll report you to Am I Right - Misheard Lyrics.com!' And that's exactly what I did. :-) - Submitted by: Angelina G. McClanahan
Eiffel 65's, "I'm Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, if I was green I would die!
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba dee, da ba die.
The Story: My friend Rachael and I were at a social and were in a 'mosh pit' (or our school version anyway) around the dj, screaming out the words to this song. I stopped jumping and looked at her funnily when she sang the misheard lyrics. She's still convinced those are the words. - Submitted by: Rage
Eiffel 65's, "I'm Blue"
The Misheard Lyrics:
I'm blue, if I was green, I could fly.
The Real Lyrics:
I'm blue, da ba de, da ba di.
The Story: Before I knew the real words I used to pretend I could fly when I was dancing. - Submitted by: Rebecca Gale
There are more Eiffel 65 misheard lyrics available.
| Indexes: | [#] | [A] | [B] | [C] | [D] | [E] | [F] | [G] | [H] | [I] | [J] | [K] | [L] | [M] | [N] | [O] | [P] | [Q] | [R] | [S] | [T] | [U] | [V] | [W] | [Y] | [Z] |
New entries in this section are currently reviewed by Karen. Previous editors (if any) are listed on the editors page.
Submissions!
Would you like to Submit some Misheard Lyrics for a song We're always looking for more entries.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
