Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Lyrics -> Song -> Z -> Zomboid
Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Zomboid that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
Dir En Grey's, "Zomboid"
Misheard Lyrics:
Du är sur på dig
Original Lyrics:
High toransu purei
Ed.'s note: Madde & Edit did not give out the interpretation of the above misheard lyrics (which, by the way, are Swedish for "you are pissed at yourself").
Dir en grey's, "Zomboid"
Misheard Lyrics:
Kai, Kai
Tora sa...
Kai, Kai
Tora är sur på dig, Tora är sur på dig!
Tora sa...
Kai, Kai
Tora är sur på dig, Tora är sur på dig!
Original Lyrics:
High, High, Trance
High, High, Toransu Purei, Toransu Purei
High, High, Toransu Purei, Toransu Purei
Translation from Swedish and extra note: Tora sa = Tora said. Tora är sur på dig = Tora is mad at you. (And yes, it's Tora from A9 and Kai from Gazette.)
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
