Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Lyrics -> Song -> R -> Running Up That Hill

Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Running Up That Hill that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And I'd get into small places.
Original Lyrics:
And get Him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And began to swallow places
Original Lyrics:
And get him to swap our places
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And get into small hard places.
Original Lyrics:
I'd get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And I'd get him into small places.
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God,
And get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to get me in smaller places.
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swab up places.
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swallow places.
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to warm up our pieces
or
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to sew up our dresses
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swap our places
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
And in a phony court, I'd make a deal with God
And get him to sworn-up traces
I'm running up that road
I'm running up that hill
I'm running up that hill there
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get him to swap our places
I'm running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Be running up that hill
Be running up that bill
That we owe.
Original Lyrics:
Be running up that hill
Be running up that building
Say if I only could, oh.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Been running over again
Original Lyrics:
Been running up that hill
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Blamin' on that hill
Original Lyrics:
Been running up that hill
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
But C.O.D. with your web of lies (Yeah, yeah, yo)
...
Is there so much heat for the ones who love? (Yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we won't let it, don't we? (Yeah, yeah, yo)
Original Lyrics:
But see how deep the bullet lies (Yeah, yeah, yo)
...
Is there so much hate for the ones we love? (Yeah, yeah, yo)
Oh, tell me, we both matter, don't we? (Yeah, yeah, yo)
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
But see how deep the bully lies
Original Lyrics:
But see how deep the bullet lies
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Call in jeal'.
Original Lyrics:
C'mon, angel!
I always thought the song was about the protagonist's wish to be God
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Carmen, baby! Comin' Carmen, honey!
Let's change the experiment!
Original Lyrics:
C'mon, angel! C'mon, c'mon darlin'.
Let's exchange the experience.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Do you wanna know, know that it didn't hurt me?
Do you wanna hear about the deals?
...
And if only could
And make a deal with God
And I'd get him to swab our places
...
Say if only could, ohhh
...
But C.O.D. is the web of lives
...
Is there so much heat for the ones who love?
Oh, tell me, we won't matter, don't we?
...
It's you and me - you won't be unhappy
...
If only could be running up that hill
Original Lyrics:
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me?
Do you wanna hear about the deal that I'm making?
...
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
...
Say, if I only could, ooh
...
But see how deep the bullet lies
...
Is there so much hate for the ones we love?
Oh, tell me, we both matter, don't we?
...
It's you and me won't be unhappy
And if I only could
I'd make a deal with God
And I'd get him to swap our places
...
Say, if I only could, ohhh
...
It's you and me won't be unhappy
...
So if I only could
Be running up that hill
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
E. Coli up that hill
Original Lyrics:
Been running up that hill
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Follow your own accord and make a deal with God.
Original Lyrics:
If only I could, I'd make a deal with God.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
I'd get him to squad-halt till he said
Original Lyrics:
I'd get him to swap our places
The film clip for this song was banned from tv in some countries because it was deemed too erotic
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
I'd get him to swallow faces.
Original Lyrics:
I'd get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
I'd get him to swore our places.
Original Lyrics:
I'd get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
I'd get into small brown places
Original Lyrics:
I'd get him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
I'm terminally cool, I made a deal with God
We travelled to worn-out places.
Original Lyrics:
And if I only could, I'd make a deal with God
And get Him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
If I only could I'd make a deal with God
Get him to sworn off places
Original Lyrics:
If I only could I'd make a deal with God
And get Him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
If I only could
Make a deal with God
And get Him to small-fry places.
Original Lyrics:
If I only could
I'd make a deal with God
And get Him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
If I only could
Make a deal with God
And get him to swallow places
Original Lyrics:
If I only could
I'd make a deal with God
And get Him to swap our places.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Running up that road,
With no confidence
Original Lyrics:
Running up that road
With no problems
Within Temptation's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Running up that road
Running up the bills
Running up that bill, yeah.
Original Lyrics:
Running up that road
Running up that hill
Running up that building.
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Tell me we both met at dawn
Original Lyrics:
Tell me we both matter, don't we?
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Tell me we won't mate a donkey.
Original Lyrics:
Tell me we both matter, don't we?
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Tell me, we won't let it, doh!
Original Lyrics:
Tell me we both matter, don't we?
Kate Bush's, "Running Up That Hill"
Misheard Lyrics:
Totally cool
Original Lyrics:
If I only could

Other Misheard Songs

Last Misheard Lyrics File:  Running Up That Hill (A Deal with God)   Next Misheard Lyrics File:  Running With The Night

Songs:#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ - (Search)
Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.