Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Lady Marmalade that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
'Bully Boot' you say, I think 'What? Say What?'
or
Voulez-voul coucher avec moi ce soir.
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
All my systems yeah
All my sistahs yeah
Attention scamps in the sunday school
Touch of her skin feeling silky smooth
Be your Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Be your baby's momma tonight.
Creole Lady Marmalade
Bitchy, bitchy, call my doctor
Gitchy, gitchy, ya-ya, da-da
Bitchy, bitchy
Gitchy, gitchy
Boo lay boo crochet avec moi, cesuo
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Wilie adds: "Cesuo is Chinese for toilet."
Boy, a mango is what you are
The boy drank all that magnolia wine
Editor's note: Four artists contributed to this recording: Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya and Pink. (Therefore it is incorrect to credit it solely to Christina.)
Bring your Lady Marmalade.
Creole Lady Marmalade
But the savage priest inside
Roarin' to the crowd, 'More! More! More!'
Made the savage beast inside
Roar until he cried, 'More! More! More!'
Condom in Cafe Ole
Color of Cafe au Lait
Coochie coo a day or a slob, mist-ah!
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Cream of Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Creamy lady marmalade
Creole lady marmalade
Creo Lady Mama Mulan
Creole Lady Marmalade
Croak and choke a lot, uh, yeah yeah
Mocha chocolata, ya ya
Cruel Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Do you like to play with my fly, with pie?
Do you like to play with my fly?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
E-O-lady marma lye.
Creole lady Marmalade
Earnestines mamas alive
Creole lady marmalade
Free old Lady Marmalade.
Creole Lady Marmalade
Free old Lady Marmalade.
Creole Lady Marmalade
Free old lady, marmalade
Creole Lady Marmalade
Free ole Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Free your Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Free your lady mama alive.
Creole Lady Marmalade
Free your lady marble eye.
Creole Lady Marmalade.
Free your lady marmalade
Creole lady marmalade
Free your lady, Mama laughed.
Creole Lady Marmalade!
Frito Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Frito Lay Mama Lied
Creole Lady Marmalade
Frito-Lay and marmelade
Creole Lady Marmalade
Frito-Lay, mama, yea
Creole Lady Marmalade
Geo Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Get your get your eye eye doctor
Itchi gitchi ya ya da da
Get your, get your ya-ya, Doctor.
Get your, get your ya-ya here.
Gitchie gitchie yah yah da da.
Gitchie gitchie yah yah here.
Getting love from the Jews
Getting love from the dudes
Getting love from the loos
From the bad a** chicks of the Moulin Rouge.
Getting love from the dudes
Four bad a** chicks from the Moulin Rouge.
Gimme Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Give it to me.
Cafe au lait
Goo-goo, shake your a** and say 'wah', say wah.
Voulez vous coucher avec moi, ce soir.
He come through with the money and the garter bags
I let him know we 'bout that cake straight up the gate.
We come through with the money in our garter belts
Let 'em know we 'bout that cake straight out the gate.
He met Mama Lard down in old Moulin Rouge.
or
He met Lady Marmelade down in our Moulin Moose.
He met Marmalade down in old Moulin Rouge.
He met Marmalade down in ol' New Orleans
He met Marmalade down in old Moulin Rouge
The lyric 'He met Marmalade down in ol' New Orleans' is the old version. The re-make is the one that says Moulin Rouge.
He met Marmalade down in old New Jersey
He met Marmalade down in old New Orleans
He met Marmalade down in the new oldies
He met Marmalade down in old New Orleans
He met mama light down in old New Orleans
He met Marmalade down in old New Orleans
He said "Pedro"
He said "Hey Joe"
He sat in her boudoir while she freshened up,
boy drank all that and I don't know why
or
He sat and ate food while she freshened up,
and boy, he drank all bad magnolia wine
or
He sat and ate food while she freshened up,
and boy, he drank all bad magnolia wine
He sat in her boudour while she freshened up,
boy drank all that magnolia wine.
He sat and ate food while she freshened up
Boy drank all that magnolia what.
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine.
He sat in a booth that don't seen fresh enough
Guy drank all that, I know you want.
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that Magnolia wine.
He sat in a booth while she freshened up
He sat in the boudoir while she freshened up
He sat in a pool hall while she freshened up
He sat in her boudoir while she freshened up
He sat in a pool while she freshened up
Boy drank cold and magnolia wine
Blacks and Jeeks,
Wayz dark freak, yeah
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that Magnolia wine
on her black satin sheets
is where he started to freak yeah
He sat in her Ramoshi she freshen up
Boy drank all that, drank all you want
or
Boy drank all that, I know you want
He sat in her boudoir while she freshened up,
boy drank all that magnolia wine.
He sat in her boudoir while she freshened up,
boy drink all that mango you want
He sat in her boudoir while she freshened up,
boy drank all that magnolia wine
He sat in her pool with the secrets of love
But drank all that magnolia wine
All her blacks and she swears she's not freaky
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine
On her black satin sheets is where he started to freak
He sat in some food while my seat freshened up
He sat in her boudoir while she freshened up
He sat in the boot yard while he freshened up.
He sat in the boudoir while she freshened up.
He sat in the boudoir while she f*cked him up
He sat in the boudoir while she freshened up
He sat in the pool while she ate a skunk
Boy drank all that magnolia wide.
He sat in her boudoir while she freshened up
Boy drank all that magnolia wine.
He sat in the pool while she busted up
He sat in her boudoir while she freshened up
He sat in the pool while she freshened up,
boy drank all that magnolia wine.
He sat in her boudoir while she freshened up,
boy drank all that magnolia wine.
He sat in the pool while she freshened up
He sat in her boudoir while she freshened up
He sat in the pool, why won't she freshen up?
He sat in her boudoir while she freshened up
He sat in a pool while she freshened up
or
He started a pool while she freshened up
or
He started a pool while she freshened up
He sat in her boudoir while she freshened up
He started a porn while she freshened up.
He sat in her boudoir while she freshened up.
Hello, hey Joe
You wanna give it a bow?
Hello, hey Joe
You wanna give it a go?
Her black sagi sneer pee to freeze.
Her black satin sheets swear he started to freak.
Her black satin sheets
Suedes, dark greens.
Her black satin sheets
I swear he started to freak.
Her black stained sheets swear started to freak, yeah
All her black satin sheets, suedes, dark greens.
Her boyfriend got mad and knocked 'ol Joe out.
That boy drank all that magnolia wine.
Hey sista, go sista, dont forget the dough sista
Hey sista, go sista, better get that dough sista
Hey sister, Seoul sister
Hey sister, soul sister
Hey sister, go sister, I'm growing a fro' sister.
Hey sista, go sista, gotta get the flow sista.
Hey systems go, systems go, systems go, systems!
Hey sista, go sista, soul sista, go sista!
Hey systems go, systems go, systems go
Hey sista soul sista soul sista soul
Hey, it's a ghost, it's a ghost, it's a ghost, it's a...
Hey sister, go sister, soul sister, go sister.
Hey, sista, go sista
Better get that phone, sista
Hey sister soul sister
Better get that dough sister
Hey, sista, soul sista,
better cookie dough, sista
Hey, sista, soul sista,
better get that dough, sista
Hey, sister, so, sister,
Better spit out dough, sister
Hey sister soul sister
Better get that dough sister
Heys, it's a ghost, it's a soul
Hey, sista, go, sista, soul sista...
I'll be your lady marmalade.
Creole Lady Marmalade
I'm higher than Heather in old New Orleans
Kicking the blues down the floor.
He met Marmelade down in old New Orleans
Struttin' her stuff on the street.
I'm really cold you no satisfy
Simon says gray mingle shy.
Now he's back home doin' 9 to 5
Livin' the grey flannel life.
I'ma keep playing these cat games like a doggy.
I'ma keep playing these cats out like Atari.
Itchy coochie ya ya docta.
Itchy coochie ya ya here.
Gitchi, gitchie ya ya da da.
Gitchi, gitchie ya ya here.
Jergens for skin feeling silky smooth
Touch of her skin feeling silky smooth
Kim chee, kim chee, yah yah, da da
Gitchie, gitchie, yah yah, da da
Kitschy kitschy
Gitchy Gitchy
Gucci, Gucci aya hee.
or
Koochie, koochie I am here
or
Koochie, koochie I am here
Gitchi, gitchie ya ya da da.
Gitchi, gitchie ya ya, here.
Korean Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Lady Mamma alive!!!
Lady Marmalade!!!!
Lady Marmalade down in old Moulin Rouge,
strutting her stuff on the street
He met Marmalade down in old Moulin Rouge,
strutting her stuff on the street
Love is the call to unify.
Now he's back home doing nine to five.
Make sausage pizza & warm chili fries...more, more, more...
Made the savage beast roar until he cried... more, more, more...
Mya sings this line.
Make sausage pizza & warm chili fries
More, more, more.
Made the savage beast roar until he cried
More, more, more.
Make sausage pizza and warm chili fries.
Made the savage beast roar until he cried.
Make the savage beast inside want chili fries
Make the savage beast inside roar until he cries
Mama's back home with a 9 to 5.
Now he's back home doin' 9 to 5.
Me old lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Miss Peanut Head
Misdemeanor here
Mister Meanie-Head
Misdemeanor here
Mister Miller head
Misdemeanor here
Mister Millionnaire
Misdemeanor here
Mister meeny-head
Misdameanor here
Moulin Rouge
Ooh Mister Mingerhead
Moulin Rouge
Ooh Misdemeanor here
Mow cat choke a lot now, ya, ya.
Mocca chocolata ya, ya.
Mr Minger Head
Misdemeanor here
Mr meanie head
Misdemeanor here!
Mr. Meany-Head
Misdemeanor here
Mr. Melon Head
Misdemeanor here.
Mr. Merry Man
Misdemeanor here
Mr. Millionaire
Misdameanor here
Mr. Minga Head
Misdameanor here
Mr. Mingahead
Misdemeanor here
Mr. Mullethead
Misdemeanor here.
Mr. Weiner Head
Misdameanor here
Now he is feelin' gip gip gip gip smooth
Seeing her skin feeling silky smooth
Now he runs home doing 95
Having his brakes lined on the fly.
Now he's back home doing 9 to 5
Living his brave life of lies.
Now he's at home doing 9 to 5
Living his brave life of lies.
Now he's back home doin' 9 to 5
Living his grey flannel life.
Now he's back home and notified
Mow he's back home doing nine to five
Now he's back home doin' 9 to 5
Livin' a plain little life
Now he's at home doing 9 to 5
Living his brave life of lies
Now he's back home doin' 95
Livin' the brave life of lies.
Now he's back home doing 9 to 5
Livin' the grey flannel life.
Now he's back home doing 95.
Keeping the grave man alive.
Now he's back home doing 9 to 5.
Living the gray flannel life.
Now he's back home doing ninety-five
Now he's back home doing nine to five
Oh her black satin G, sways on free.
On her black satin sheets, that's where he started to freak.
Oh his black saggy jeans,
swear start to feel yeah.
On her black satin sheets
That's where he started to freak, yeah.
Oh, her black satin sheets
Sways dark and free, yeah.
On her black satin sheets
Is where he started to freak, yeah.
Oh, the black satin sheets,
they were very free, yeah
On her black satin sheets,
that's where he started to freak, yeah
Oh-oh, black satin sheets, men always scream
More! more! more!
On her black satin sheets is where he started to freak yeah
More! more! more!
Ohhh lay poopoo shit out the butt, ze butt
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Editor's note: This song was originally recorded by LaBelle as a band, not by Patti as a solo artist.
Old lady's mama alive
Creole Lady Marmalade
On her black satin sheets
Suedes, dark greens, yeah.
On her black satin sheets
Is where he started to freak.
On her black satin sheets
Swear he started to freak.
On her black satin sheets
Is where he started to freak.
Ooh yo' heavy mama lied.
Creole Lady Marmalade
Ooh-lay poopoo shay Allah dah, sasquatch?
Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Ooh-ley koo koo shay ah beswah, se-swah.
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
People back home working nine to five
This is a way better life.
Now he's back home doing nine to five
Living the grey flannel life.
Pink sister, gold sister, soul sister, flow sister
Hey sister, go sister, soul sister, flow sister
Preemie Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
A preemie is the common name for a baby who is born premature.
Quail, it's Lady Marmalade.
Creole Lady Marmalade
Queen of Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Queen oh lady marmalade
Creole lady marmalade
Queer old lady marmalade.
Creole Lady Marmalade
Real Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Real Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Real lady marmo-lawed
Creole Lady Marmalade
Real old lady marmalade
Creole lady marmalade
Reba Lady McEntire
Creole Lady Marmalade
Regal Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Remember the night down in old Moulin Rouge
He met Marmalade down in old Moulin Rouge
Rio lady marmalade
Creole lady marmalade
Rock wallaby, baby.
Rock wilder, baby.
Rock wallaby
Rock-wilder babe
Rottweiler baby
Rock wilder, baby
Rottweiler, baby.
Rock wilder, baby.
Savage peas inside
With warm chili fries, more, more, more.
Made the savage beast inside
Roar until he cried, 'More! More! More!'
See you baby, Mom's alive.
Creole, Lady Marmelade.
Set me this roll and chilifries
Savage beast inside, roar until he cried
Sex for free?
Well, that's you and I'm sorry
I'm-ma keep playing these cats out like guitaries.
Disagree?
Well, that's you and I'm sorry
I'm-a keep playing these cats out like Atari.
She said to a ghoul, 'Why don't you freshen up?'
He sat in the boudoir while she freshened up
She said, "Hello, hey schmoe, you wanna give it a mow?"
She said, 'Hello, hey Joe, ya wanna give it a go?'
She said, 'Hello, hey yo, ya wanna give it a go?'
She said, 'Hello, hey Joe, ya wanna give it a go?'
She's black, suede, green
I swear he started to freak.
Her black satin sheets
I swear he started to freak.
Sin or skin feeling silky smooth
Seeing her skin feeling silky smooth
Slipped into grace out of line
Turns off the sleep, mayor of his keep..more...more...more
Sleepin' the grey flannel life
but when he turns off to sleep memories creep...more...more....more
Something so skimpy and silky smooth
Got to look out for your legs
Seeing her skin being silky smooth,
Color of cafe au lait
Swarm sheets inside warm chili fries.
Make the savage beast inside roar until he cries.
Sweet old lady Marlott.
Creole Lady Marmalade
Sweet old lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Sweet old lady Marmalade
Creole lady Marmalade
Sweet sheets and shine, warm chili fries.
Make the savage beast inside roar until he cries.
Swore swim said sighed, swore until he died.
Made the savage beast inside roar until he cried.
Tai beach, tai rone, and chili fries
Made the savage beast inside roar until he cried
That boy had all that jojoba
That boy drank all that magnolia wine
The real lady marmalade
Creole lady marmalade
These so pretty, well that's you and I'm candy
Disagree, well that's you and I'm sorry
Touch of a skimpy
let's sin this move
Touch of her skin
feeling silky smooth
Touch of her skimpyness sinkin soon
Runnin 'round half-naked laid.
Touch of her skin feeling silky smooth
Color of cafe au lait.
Touch of her skin feelin' sliky smooth
Under the cafe they layed
Made the beast inside
Roar til it cried More More More
Touch of her skin feelin' silky smooth
Colour of cafe au lait
Made the beast inside
Roar til it cried More More More
Touching for skin feeling cinders move
Under a gown feeling leg
Salvage pieces shining broken until he cried more, more, more
Love is back home doing 9 to 5
If there's a brave better life
Turns off his cleats and marry's cream
Seeing her skin feeling silky smooth
Colour of cafe au lait
Made the savage beast inside
Roaring till it cried More, More, More
Now he's at home doing 9 to 5
Living his brave life of lies
But when he turns off to sleep
Under a Cafe Olay
Color of cafe au lait
Use a tube of toothpaste on my car. Cease war
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voodoo say to me a so swa, so ma.
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voolay coo-coo say ah sasquatch, sasquatch
Voulez vous coucher avec moi, ce soir
Voulez poo-poo shay au avoir, et trois?
Voulez vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez vouz pussay avec moi ce soir?
Voulez vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi, Sasquatch?
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous poussay aprés moi, sire?
Voulez-vous coucher avec moi, çe soir?
Voulez-vous, could say ah sasquatch, sasquatch
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir
Wap Walla babe
Rock wilder, babe
Watching her skin wienerschnitzel snooze a cup of cafe olay
Touching her skin feeling silky smooth the color of cafe au lait
We all heard it mama lied
Creole lady Marmalade
We already Marmalade
Creole Lady Marmalade
We already mama the life.
Creole Lady Marmalade
We already mamma'd him, yay
Creole lady Marmalade
We are Lady Marmalade.
Creole Lady Marmalade
We are Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
We come through with no money and the goddesses
Let 'em know we got that cake straight out the gate
This is me, and not you, and I'm sorry
I'm a' keep playing these cats out like an army
Hey sisters, soul sisters, better get that dope sisters.
He come through with the money and the garter bags
I let him know we 'bout that cake straight up the gate
Disagree? Well that's you and I'm sorry
Imma keep playing these cats out like Atari.
Hey sisters, soul sisters, better get that dough sisters.
We come through with the money in the gaurded bags
I let him know we a cat, playin' the game.
We come through with the money in our garter belts
Let 'em know we 'bout that cake straight out the gate.
We're your Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
Wearing high-heeled shoes
Getting love from the Jews
Four bad-a** chicks from the Moulin Rouge.
Wearing high-heeled shoes
Getting love from the dudes
Four bad-a** chicks from the Moulin Rouge.
Well, if you should shake a leg, mwah.
Voulez-vous couchez avec moi.
(Yes, this group recorded a cover of this song in 1997.)
Wheel of Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
When he saw her black satin sheets
I swear he started to freak.
On her black satin sheets
Is where he started to freak.
Who let Fufu shit on the rocks, Sasquatch?
or
Oole poopoo. Shit, I get lost, sasquatch
Voulez vous coucher avec moi, ce soir
Wooly boocoo shay avay mwah, sistah!
Voulez vous coucher avec moi, ce soir
Wooly bully shay oy vey mwah, sistah!
Voulez vous coucher avec moi, ce soir
Yee hooo, baby I'm alive!
Creole Lady Marmalade!
Yodel, Lady Marmalade
Creole Lady Marmalade
You missed a weener here!
Misdemeanor here!