Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for I've Never Been To Me that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
And it's that man you f***ed with this morning
The same one you're going to make love with tonight.
And it's that man you fought with this morning
The same one you're going to make love with tonight.
I slipped champagne on a yacht.
I sipped champagne on a yacht.
I've been undressed like kings.
I've been undressed by kings.
Such a pain in the a**.
Sipped champagne on the yacht.
Hey lady, dutiful lady, cursing at your life
You're a discontented mother and a rich and mental wife
(Later)
Won't you share a fart with a weary heart that has lived a million lies?
Hey lady, you lady, cursing at your life
You're a discontented mother and a regimented wife
(Later)
Won't you share a part of a weary heart that has lived a million lives?
Hey lady, you da lady, cursing at your life
OR
Hey lady, beautiful lady, cursing at your life.
Hey lady, you lady, cursing at your life.
Hey lady, you've been cursing at your life
Hey lady, you lady, cursing at your life
Hey lady, you've made it,
cursing at your life,
You're a discontented mother and a regimented wife
Hey lady, you lady,
cursing at your life,
You're a discontented mother and a rich inventive wife
This record was originally released in 1977 without the spoken part, and it only reached #97 on the Billboard charts. The artist was listed as 'Charlene Duncan'. 5 years later, a Florida dj started playing the original version and it got a lot of interest, so Motown re-released the record with the spoken part added and the artist name shortened to 'Charlene'. This time it became a big hit (#3 on Billboard).
I've been to paradise,
But I've never been to pee
I've been to paradise,
But I've never been to me
I've been to the East, and the Isle of Greece
While I sipped champagne from the yacht.
I've been to Nice, and the Isle of Greece
While I sipped champagne on the yacht.
Took the hand of a creature man
Took the hand of a preacher man
I’ve been to Paris
I’ve been to paradise