Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for (I Just) Died In Your Arms that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
Anatomy sits by the inside table.
Her diary sits by the bedside table.
Atari sits by the bedside table.
Her diary sits by the bedside table.
Broken hearts, the arm around me
or
She puts her arms around me
Broken hearts, they're all around me
Daria sits by the bedside table.
Her diary sits on the bedside table.
Dire straits sits by the bedside table
Her diary sits by the bedside table.
Dolly sits by the bedside table
Diary sits by the bedside table
Her dolly sits by the bedside table.
Her diary it sits by the bedside table.
Her dowry sits by the bedside table.
or
Hermine sits by the bedside table.
Her diary sits by the bedside table.
Her sari sits by the bedside table.
Her diary sits by the bedside table.
I don't sleep in easy way.
I don't see in easy way.
I fall on my hands and my head
and know I was wrong.
I followed my hands, not my head.
I know I was wrong.
I found my hands on my head, I know I was wrong.
I followed my hands, not my head, I know I was wrong.
I just died in your arms tonight
Du musst besoffen bestellen
I just died in your arms tonight.
It must've been something you said
I just died in your arms tonight.
It must've been something you said.
I just died in your arms tonight.
It must've been some kind of kiss.
BOTH ARE CORRECT
I just died in your arms tonight
It must have been some kinda cheese
I just died in your arms tonight
It must have been some kind of kiss
I just died of your farts tonight.
I just died in your arms tonight.
I just died on my arse tonight
I just died in your arms tonight
I just diet in your arms tonight
I just died in your arms tonight
I just dried in your ar** tonight
It must've been some thing you bled.
I just died in your arms tonight
It must've been some thing you said.
I just dyed my hair orange tonight.
I just died in your arms tonight.
I must have eaten some kind of cheese.
It must have been some kind of kiss.
I try to be discreet, but then bloat again.
I try to be discreet, but then blow it again.
I'll just diet in your arms tonight
It must've been some kind of cheese.
I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss.
I'm lost and found, was my father's mistake
I've lost and found, it's my final mistake
Is there any just cause for feeling like this?
Unselfish is the name of this.
Is there any just cause for feeling like this?
On the surface I'm a name on a list.
It must've been some kind of cheese
It must've been some kind of kiss
It was a long hard night.
It was a long hot night.
Mohawk! I just died in your eyes tonight!
Whoa ah! I just died in your arms tonight!
On the surface of a Leroy I miss
On the surface I'm a name on a list
On the surface, I'm a nihilist.
On the surface, I'm a name on a list.
On the surplus on a name of a wrist.
On the surfaced, I'm a name on a list.
She's loving like proxy, no give and no take.
She's loving by proxy, no give and all take.
She's loving my peroxide.
She's loving by proxy.
She's loving white Dobson
Don't give it all or take.
She's loving by proxy
No give and all take.
Thar he sits by the bedside table.
Her diary sits by the bedside table.
Dolly sits by the bedside table
Her diary sits by the bedside table
I file my hands to my head
I followed my hands, not my head
I just died in your alms tonight.
It must've been something I ate
I just died in your arms tonight.
It must've been something you said
I just died in your arms tonight
It must've been some kind of cheese
I just died in your arms tonight
It must've been some kind of kiss.
I must have been some kind of kid
It must have been some kind of kiss
I went the wrong way
I should have walked away
It must have been something inside
It must have been something you said
Nary sits by the bedside table
Her diary sits by the bedside table
Oh I, I just died in your arms tonight.
And must have been sometimes away.
I should to walk away.
I should to walk away.
Oh I, I just died in your arms tonight.
It must have been some kind of kiss.
I should have walked away.
I should have walked away.
Oh wah, Ma! I just died in your arms tonight
Oh I. I just died in your arms tonight.
Also known as the "I just died in the arse tonight" song in Australia and New Zealand.
She's loving like Roxie
She's loving by proxy
She's loving peroxide
She's loving by proxy
She's loving like Roxy, no give and all take.
She's loving by proxy, no give and all take.
Cool song.