Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for Da Da Da that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
(In french) Mon ami est endormi
I don't love you, you don't love me
Click, click, click, click, click, click, click, click,
Uh-huh.
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht,
aha.
Da, Da, Da
Nicht, nicht, nicht, nicht
Nicht, nicht, nicht, nicht
Da, Da, Da
Ich lieb' dich nicht
Du liebst mich nicht.
Translation: Da, Da, Da (has no meaning in this case) I don't love you You don't love me.
Ee clicky clicky clicky click
Ich lieb' dich nicht, du liebst mich nicht.
Get no dust, let's do fresh taste
Geht nur das was du verstehst?
Ich lichtich, lichtich lich.
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
It's your picnic, it's my picnic
Ich lieb dich nicht du liebst mich nicht
Lig, lig, lig, lig, lig, lig, lig, lig
Ich lieb dich nicht, du liebst mich nicht.
It means "I don't love you, you don't love me" in German.
Lost his clothes, may do my shots, uh-huh
Was ist los mit dir mein Schatz? Aha
Loved you so, it didn't show
Loved you though it didn't show
Oh, what she do? Oh, yes she did!
Ich lieb' dich nicht, du liebst mich nicht
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
Aha aha aha
What you are and what you ain't aha
This is all you have to know
Love you though I did it though
What you can and what you can't aha
This is what you got to know
Loved you though it didn't show