Misheard lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody.
This page contains all the misheard lyrics for All Through The Night that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996.
For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
All through the night
They have forgotten what binding they lack.
All through the night
They have forgotten what by day they lack.
All through the night
They have forgotten what's Disneyland.
All through the night
They have forgotten what by day they lack
And it goes rotting all through the night
And it goes running all through the night
And once we start no need to quit.
And once we start, the meter clicks.
And once we start the need to cringe.
And once we start the meter clicks.
And once we start the need to eclipse.
And once we start the meter clicks.
And once we start the needle clicks.
And once we start the meter clicks.
And once we start, our needs eclipse
And echoes running all through the night
And once we start, the meter clicks
And it goes running all through the night
And once we start, the need to clicks.
And once we start, the meter clicks.
And once we start, the need to dance
And dance, go running all through the night
And once we start, the meter clicks
And it goes running all through the night
And once we start, we need Sucrets.
And once it starts, the meter clicks.
Be with me running all through the night.
Keep with me forward all through the night.
I'll be a week
I'll be awake
Stray cat is crying, so stray cat sings bad
Stray cat is crying, so stray cat sings back
Stray cat is mine, so stray cat sings fine.
Stray cat is crying, so stray cat sings back.
There is a little child reading a magazine
There is a little chance they may see
Under the those white street lights
There is a little child standing there.
Under those white street lamps
There is a little chance they might see
We have in the past, we want respect.
We have no past, we won't reach back.
We have no pants.
We have no past.
We have no pass, we won't respect
Keep working forward all through the night.
We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night.
We have no past, we won't reach back
He let me hold it all through the night.
We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night.
We have no past, we won't reach back
He whipped me forward and through the night.
We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night
And Russell Stover
And once we start
And once we die
And once we start
And once we start there'll be two clicks
And once we start the meter clicks.
And one Swiss Swatch
And once we start
And one sweet store
And once we start
I'll be at work and not be with you
or
I'll be at work and I'll be with you
I'll be awake and I'll be with you
I'm in L.A.
or
I'll be in L.A.
I'll be awake
I've been away
I'll be awake
Stray cat is crying, no stray cat in sight
Stray cat is crying, so stray cat sings back
The picture clicks
The meter clicks
we have not cats, we won't reach back
We have no past, we won't reach back
Keep with me forward all through the night.