Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Song Lyrics -> Artist -> M -> Modern Talking
Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Modern Talking that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 62 misheard song lyrics for Modern Talking on amIright currently.
"Brother Louie"
Misheard Lyrics:
I'm in love, such a freak
Original Lyrics:
I'm in love, set her free
"Juliet"
Misheard Lyrics:
Go, Ju, Juliet
Original Lyrics:
Oh, Ju, Juliet
"Juliet"
Misheard Lyrics:
Go, go, go, Ju, Juliet
Original Lyrics:
Ju-Ju-Ju-Ju, Juliet
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I love the dark light, the crazy dark night
Original Lyrics:
I love the nightlife, the crazy nightlife
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I love the dark night, the crazy dark night
Original Lyrics:
I love the nightlife, the crazy nightlife
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on dancing life, Dad
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on dancing life, hey
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on dancing life, yeah
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing life, yeah
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing light, Dad
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing light, hey
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
I'll keep on the dancing light, yeah
Original Lyrics:
Oh, keep on dancing, lady
"Juliet"
Misheard Lyrics:
In my disco life in faith to me
Original Lyrics:
In my discolight, baby
"Juliet"
Misheard Lyrics:
In my disco life in faith
Original Lyrics:
In my discolight, baby
"Juliet"
Misheard Lyrics:
In my disco life, baby
Original Lyrics:
In my discolight, baby
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Baby bear, can we start?
Original Lyrics:
Baby, can we start?
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Baby, let's dance and have some choice
Original Lyrics:
Baby, let's dance and have some joy
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Baby, let's dance in a brand new, girl
Original Lyrics:
Baby, let's dance in a brand new world
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
For sticks the one, East Avenue
Original Lyrics:
4-6-0-1, East Avenue
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
I pick you up, road sixty sticks
Original Lyrics:
I pick you up, Route 66
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
It's the last exit to walking
New York City, oh, it's waiting
New York City, oh, it's waiting
Original Lyrics:
It's the last exit to Brooklyn
New York City, oh, is waiting
New York City, oh, is waiting
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Party up, party up, party up, Teddy bear,
Party up, party up, Teddy bear!
Party up, party up, Teddy bear!
Original Lyrics:
Party up, party up, party up, baby,
Party up, party up, baby!
Party up, party up, baby!
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Party up, party up, party up, baby bear,
Party up, party up, baby bear!
Party up, party up, baby bear!
Original Lyrics:
Party up, party up, party up, baby,
Party up, party up, baby!
Party up, party up, baby!
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Party up, party up, party up,
Teddy bear, Party up, party up, Teddy bear!
Teddy bear, Party up, party up, Teddy bear!
Original Lyrics:
Party up, party up, party up, baby,
Party up, party up, baby!
Party up, party up, baby!
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Party up, party up, walking
Party up, party up, Teddy bear!
Party up, party up, Teddy bear!
Original Lyrics:
Party up, party up, Brooklyn
Party up, party up, baby!
Party up, party up, baby!
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Party up, party up, walking
Party up, party up, baby bear!
Party up, party up, baby bear!
Original Lyrics:
Party up, party up, Brooklyn
Party up, party up, baby!
Party up, party up, baby!
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
Teddy bear, can we start?
Original Lyrics:
Baby, can we start?
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
The last coast, exit side, that is Brooklyn's where
Original Lyrics:
West Coast, East Side, that is the place where
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
The last coast, exit side, that is walking's where
Original Lyrics:
West Coast, East Side, that is the place where
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
The night is young, I won't choke up
Original Lyrics:
The night is young, I want your heart
"Last Exit to Brooklyn"
Misheard Lyrics:
The night is young, I won't give up
Original Lyrics:
The night is young, I want your heart
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh come on, we, we can win the praise
Original Lyrics:
Oh come on, we, we can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh come on, we, we can win you raise
Original Lyrics:
Oh come on, we, we can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh come on, we, we can win your raise
Original Lyrics:
Oh come on, we, we can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh he, fights just face to the place
Original Lyrics:
Oh he, fights just face to face
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh he, he will take the chase
Original Lyrics:
Oh he, he will take the chance
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh he, he will take the trace
Original Lyrics:
Oh he, he will take the chance
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh see, he will win the game
I can, I can and I can
I can, I can and I can
Original Lyrics:
Oh see, he will win the game
Again, again and again
Again, again and again
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh see, he will win the game
Together, together again
Together, together again
Original Lyrics:
Oh see, he will win the game
Again, again and again
Again, again and again
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh see, he will win the game
Together, together and together
Together, together and together
Original Lyrics:
Oh see, he will win the game
Again, again and again
Again, again and again
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to fight
We'll stay by the sign
We'll stay by the sign
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to fight
We'll stay by the starlight
We'll stay by the starlight
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to fight
We'll stay by the sunlight
We'll stay by the sunlight
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to ride
We'll stay by the sign
We'll stay by the sign
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to ride
We'll stay by the starlight
We'll stay by the starlight
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to ride
We'll stay by the sunlight
We'll stay by the sunlight
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Oh, only the strong to ride
We'll stay by your side
We'll stay by your side
Original Lyrics:
Oh, only the strong survive
We'll stay by your side
We'll stay by your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Only you can win the praise
Original Lyrics:
Oh, you can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Only you can win you raise
Original Lyrics:
Oh, you can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Only you can win your raise
Original Lyrics:
Oh, you can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
Take the chance, take the chance, God is on your sight
Original Lyrics:
Take the chance, take the chance, God is on your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
The hero's back in the sound
Original Lyrics:
The hero's back in town
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
The price is high, time is on your sight
Original Lyrics:
The price is high, time is on your side
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
We can win the praise
Original Lyrics:
We can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
We can win you raise
Original Lyrics:
We can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
We can win your raise
Original Lyrics:
We can win the race
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
We have a dream, we don't give the heart
Original Lyrics:
We have a dream, we don't give up
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
We know you are the best, you can beat the rest
Original Lyrics:
I know you are the best, you can beat the rest
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
You win again and I can
I can, I can and I can
I can, I can and I can
Original Lyrics:
You win again and again
Again, again and again
Again, again and again
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
You win again and together
Together, together and together
Together, together and together
Original Lyrics:
You win again and again
Again, again and again
Again, again and again
"Win the Race"
Misheard Lyrics:
You win together again
Together, together again
Together, together again
Original Lyrics:
You win again and again
Again, again and again
Again, again and again
"You're My Heart, You're My Soul"
Misheard Lyrics:
Deep in my heart, there's a fire, a burning fart
(Later)
Yeah, I feel that I love this rope
(Later)
Yeah, I feel that I love this rope
Original Lyrics:
Deep in my heart, there's a fire, a burning heart
(Later)
Yeah, a feeling that our love will grow
(Later)
Yeah, a feeling that our love will grow
Corrections
Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
Place Your Vote
[an error occurred while processing this directive]
