Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Misheard Song Lyrics -> Artist -> M -> Modern English
Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Modern English that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.
There are 35 misheard song lyrics for Modern English on amIright currently.
There are also Modern English misheard lyrics stories also available.
"Chapter 12" (MP3)
Misheard Lyrics:
It's full of lice again
or
It's full of mice again
or
It's full of mice again
Original Lyrics:
It's full of lies again
"Gathering Dust" (MP3)
Misheard Lyrics:
The pressure's on no time for you
Original Lyrics:
The pressure's on no time to lose
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Confuscious, open wide
Original Lyrics:
The future's open wide
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I saw the world crashing all around your face.
Original Lyrics:
I saw the world thrashing all around your face.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I start the one I melt with you
Original Lyrics:
I stop the world and melt with you
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stomp the world and melt with you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and melt your shoe
or
I'll stop the wilderness for you
or
I'll stop the wilderness for you
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and Albert Hugh.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and know it's you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and marry you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and marry you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and meld with you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and mount with you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Never really knowing it was always Mission Lace.
Original Lyrics:
Never really knowing it was always mesh and lace.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Never really knowing it was always fish at light.
Original Lyrics:
Never really knowing it was always mesh and lace.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Never really knowing it was always mission lays.
Original Lyrics:
Never really knowing it's only mesh and lace.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Never really knowing it was always mission light
Original Lyrics:
Never really knowing it was always mesh and lace
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Never really knowing it's only fish and legs
Original Lyrics:
Never really knowing it was always mesh and lace.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
The future's over, why
Original Lyrics:
The future's open wide
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
There's nothing human eyes must do.
Original Lyrics:
There's nothing you and I won't do.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
There's nothing new that I won't do.
Original Lyrics:
There's nothing you and I won't do.
"I Melt With You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Those interstates of imaginary grace
or
Those inner states of imaginary grace
or
Those inner states of imaginary grace
Original Lyrics:
Dropped in the state of imaginary grace
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I stop the world and meld with you
Original Lyrics:
I stop the world and melt with you
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll solve the puzzle, me and you
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll start to bawl and melt with you
Original Lyrics:
I'll start the world and melt with you
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the mold and melt with you
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and have milk with you.
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you.
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
I'll stop the world and make the juice
Original Lyrics:
I'll stop the world and melt with you
"I Melt with You" (MP3)
Misheard Lyrics:
Never really knowing it was always Mission Lice
Original Lyrics:
Never really knowing it was always mesh and lace.
"Life in the Gladhouse" (MP3)
Misheard Lyrics:
Life in the gladhouse is never dole
Original Lyrics:
Life in the gladhouse is never dull
"Life's Rich Tapestry" (MP3)
Misheard Lyrics:
I believe in last-ditch temprecy.
Original Lyrics:
I believe in life's rich tapestry.
Corrections
Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.
Disclaimer
Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.
Place Your Vote
Voting Results
| 1.7 | ||
| 4.3 | ||
| 2.7 | ||
| 44 | ||
