Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Misheard Song Lyrics -> Artist -> M -> Marina and the Diamonds

Misheard song lyrics (also called mondegreens) occur when people misunderstand the lyrics in a song. These are NOT intentional rephrasing of lyrics, which is called parody. This page contains all the misheard lyrics for Marina and the Diamonds that have been submitted to this site and the old collection from inthe80s started in 1996. For more information about the misheard lyrics available on this site, please read our FAQ.

There are 35 misheard song lyrics for Marina and the Diamonds on amIright currently.

There are also Marina and the Diamonds misheard lyrics stories also available.

"Bubblegum Bitch"
Misheard Lyrics:
Don't care if you think I'm gum
I don't care at all
Candy bear, sweetie pie, wanna be a boy
Original Lyrics:
Don’t care if you think I’m dumb
I don’t care at all
Candy bear, sweetie pie, wanna be adored
"Bubblegum Bitch"
Misheard Lyrics:
I'll cheer you up then I'll spit you out
'Cause that's what your love is all about
So pull me closer, and kiss me ohhh
I'm gonna pop your bubble of hearts
I'm miss sugar pink lick her, lick her lips
Hit me with your sweet love, seal it with a kiss
Original Lyrics:
I'll chew you up and I'll spit you out
'Cause that's what young love is all about
So pull me closer, and kiss me hard
I'm gonna pop your bubblegum heart
I'm miss sugar pink liquor, liquor lips
Hit me with your sweet love, steal me with a kiss.
"Can't Pin Me Down"
Misheard Lyrics:
Do you really want me to write a family song?
Original Lyrics:
Do you really want me to write a feminist anthem?
"Can't Pin Me Down"
Misheard Lyrics:
Now I'm in your bathtub
Why do you not like?
Original Lyrics:
Now I've got your backup
What do you not like?
"E.V.O.L"
Misheard Lyrics:
Pink lips, dick stains, cigarette butts.
Original Lyrics:
Pink lipstick stains, cigarette butts.
"E.V.O.L"
Misheard Lyrics:
To fuck a glove and make it E.V.O.L
Original Lyrics:
To fuck up love and make it evil
"Froot"
Misheard Lyrics:
I'm your cauliflower
Original Lyrics:
I'm your carnal flower
"Froot"
Misheard Lyrics:
I've been playing all the f***ers for you
Original Lyrics:
I've been saving all my summers for you
"Froot"
Misheard Lyrics:
Looking for some fruit luck
Good luck
Good luck to you
Original Lyrics:
Looking for some good luck
Good luck
Good luck to you
"Hermit the Frog (Mermaid VS Sailor version)"
Misheard Lyrics:
Think before you bluff
Oh, the words that you her clothes
Next week you'll be ohhhh ooooooh
Original Lyrics:
Think before you blurt
Out the words you say to hurt
'Cause next week you'll be all ooooooh
"Hermit the Frog"
Misheard Lyrics:
They call him Honey the Frog
Original Lyrics:
They call him Hermit the Frog
"Hollywood"
Misheard Lyrics:
Because I don't wanna end up living in a diamond mine
Original Lyrics:
Because I don't wanna end up living in a dive on Vine
"How to Be a Heartbreaker"
Misheard Lyrics:
Unless you wanna taste my feet
Original Lyrics:
Unless you wanna taste defeat
"Immortal"
Misheard Lyrics:
Like a girl in the sky
Original Lyrics:
Like a god in the sky
"Miss Y"
Misheard Lyrics:
For the pretty man's wife
I walked all night long in the dark just to be standing here
Only to feel like I'm burning, oh there's light in my ear
Original Lyrics:
For the great Miss Y
I walked all night long in the dark just to be standing here
Only to feel like nobody, and Miss Y am I here?
"Obsessions"
Misheard Lyrics:
Tentacle quickly
Skin is on fire
Original Lyrics:
Time to go, quick
And skin is on fire
"Oh No"
Misheard Lyrics:
Don't do low, don't do friends
Original Lyrics:
Don't do love, don't do friends
"Oh No"
Misheard Lyrics:
Don't need a relation check
Original Lyrics:
Don't need a relationship
"Oh No"
Misheard Lyrics:
Don't need money, don't need bait
Original Lyrics:
Don't need money, don't need fame.
"Oh No"
Misheard Lyrics:
TV Toby has the feel, now real life has no appeal.
Original Lyrics:
TV told me how to feel, now real life has no appeal
"Primadonna Girl"
Misheard Lyrics:
Peanut daughter girl
Original Lyrics:
Primadonna girl
"Primadonna"
Misheard Lyrics:
His name is Troy, Troy, Troy
Original Lyrics:
Every day is a chore, chore, chore
"Primadonna"
Misheard Lyrics:
I really don't know why it's such a big dildo
Original Lyrics:
I really don't know why it's such a big deal though
"Primadonna"
Misheard Lyrics:
I wanna be a door
Original Lyrics:
I wanna be adored
"Primadonna"
Misheard Lyrics:
I wanna be a god
Original Lyrics:
I wanna be adored
"Rootless"
Misheard Lyrics:
F***ing done without a king
Original Lyrics:
A kingdom without a king
"Rootless"
Misheard Lyrics:
I'm ruthless
Original Lyrics:
I'm rootless
"Scab and Plaster"
Misheard Lyrics:
I fell in stunned relief
Original Lyrics:
I found instant relief
I actually have no idea what decade this song came out in, since it's a demo and not on any album that I know of so I'm putting 2000s because that's when her first EP that I'm aware of (Mermaid VS Sailor) came out? ¯_(ツ)_/¯
"Scab and Plaster"
Misheard Lyrics:
I sinned a thousand seas
Original Lyrics:
I sailed a thousand seas
"Starlight"
Misheard Lyrics:
Stars are never bright till they're ready to die
Original Lyrics:
Stars of love are bright till they're ready to die
"Teen Idle"
Misheard Lyrics:
A twenty fox and cherry whore
Original Lyrics:
A twenty-first century whore
"Teen Idle"
Misheard Lyrics:
Do you want to be beautiful?
Original Lyrics:
The youth meant to be beautiful
"The Outsider"
Misheard Lyrics:
I hit myself in the face
Original Lyrics:
I look at myself in the face
"The Outsider"
Misheard Lyrics:
These people are real in here
Original Lyrics:
These people are weird in here
"Valley of the Dolls"
Misheard Lyrics:
Now I'm ready for the restaurant
Original Lyrics:
Now I'm ready for the last hoorah

Other Misheard Artists

Bands:#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ - (Search)
Corrections

Please use the link next to each misheard lyric to suggest a correction. We do our best to review entries as they come in, but we can't possibly know every lyric to every song.

Disclaimer

Disclaimer: amIright.com makes no claims to the accuracy of the correct lyrics. All correct lyrics are copyrighted, amIright.com does not claim ownership of the original lyrics.

Place Your Vote
 Little   Lots
How difficult is this artist to understand: 
How much do you like this artist: 
How funny are these misheard lyrics: 



In order for your vote to count, you need to hit this button.

Voting Results

 
Understanding: 2.1
Liked: 5.0
Funny: 3.3

Total Votes: 7