This is the most recent information about Chic that has been submitted to amIright. If we have more information about Chic, then we provide a link to the section where it appears (the actual page whenever possible).
Comments & Submitter Name
|"Le Freak"||One line which appears frequently throughout the song: "Le Freak, c'est Chic" - Frank|
|"MMFTCF"||It's an abbreviation and it means "Make My Funk The Chic Funk". The last track from their 1992 album. You thought with this title having "MF" in it meant something else, didn't you? - Power Station Fan|
Song & Band Name
Song & Band Name
|"I Need Love," LL Cool J||"I Want Your Love," Chic|
|"Celebration," Kool And The Gang||"Good Times," Chic|
|"Vacation," The Go-Go's||"Good Times," Chic|
|"Love And Desire," Arpeggio||"I Want Your Love," Chic|
|There are additional songs titles that answer other songs available.|
Original Song Name
Parody Song Name
|"Le freak"||"Le Gleek"||Flash Flood|
|"Le Freak"||"Le Squeak"||Malcolm Higgins|
First Band/Song Name
Second Band/Song Name
New Song Name
|I Want Your Love|
|Method Of Modern Love|
Hall And Oates
|I Want Your Method Of Modern Love||Edward|
|Like A Virgin|
|Freak Out Like A Virgin|
And just how do virgins freak out? LOL.
Leave your cans inside
Leave your cares behind
L'Afrique, c'est chic
Aaaah! Freak out!
Le Freak, C'est Chic
How to state the line
Our new state of mind
|There are additional Chic misheard lyrics available.|
Story about this misheard lyric by: Cody Finke
I was a little hearing on "Said she" or "Said Chic" when it was actually French.
|There are additional Chic misheard stories available.|
Good times. These are the good times.
Submitted by: Brian Kelly
"Est-ce que c'est chic"
Est-ce que c'est chic Ou simplement ordinaire Est-ce que c'est chic chic Ãtre Est-ce que c'est chic Ou simplement ordinaire Est-ce que c'est chic chic
The rest of the song is in English.
Submitted by: Jan Veltkamp
A-a-a-a-ah! Freak out! Le freak, c'est chic Freak out!
The 1978 #1 (for six weeks) Chic tune, "Le Freak" was a very memorable Disco tune, so memorable in fact that "American Top 40 with Casey Kasem" declared it the top Disco of all time back on July 4, 1979. And it has stood the test of time for being a highly used party tune, if not Disco tune. Chic was produced by Nile Rodgers and Bernard Edwards and was a two man, two woman group with other session musicians. Originally "Le Freak" started out with the working title of "Fuck Off!", then "Freak Off!" and finally developed into "Le Freak" after Rodgers visited France. In the title of the tune and in the main chorus, as I've listed above, "Le" is the French masculine version of "The" (as translated into English) and "c'est chic" is translated from French into English as "It is smart" (the groups name Chic was translated into English as "Smart").
Submitted by: Peter