Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Song Parodies -> "My Allergies"
Original Song Title:
"Lady Marmalade"
(MP3)Original Performer:
Labelle
Parody Song Title:
"My Allergies"
Parody Written by:
EmiLoca
The Lyrics
Okay, I have no idea if the French in this is accurate or not. I will give a full translation of what I MEANT for it to say if one requests. It's also best if you read the "congested" lyrics out loud, or else you wode hab a clue. For what it's worth, I'm allergic to about everything you can be allergic to. (That was worth about...2 cents.)
Ass-ist your nose; this is no common cold, mister
Hey, sister, blow, sister - you've got a nose-blister!
I'm loaded on drugs, for the pollen count's huge
Downing the Allegra D
And I say, "Oh no, duck low!
Mucus is starting to flow..."
(Ahhh...CHOO!)
Bitchin', itchy pollen, ah ah
Scritchy scratchy hives down here
Loco-chokin' lotsa blah, yah
Free me from my allergies!
Cue tissue cliché - sneezing snot, a lot
You should move away, sinus block...
I went out for Pseudophedrine HCL
And took the meds the doctor prescribed
Nose was numb, nostrils weak, oh that's when it started to leak...
Fetch a stretcher, please, aidez-moi!
Phlegm-filled lungs - emergency!
Eyes red like conjunctivi-tahs
Free me from my allergies!
Gluey goo, my eyeballs rubbed raw, oh bah.
Comment vous dites "Need cough drops"?
Hey, Hey, Hey
Rubbed on my skin, Menthol ointment soothes
Smells nice, keeps the dripping at bay
But it kept it all inside,
Couldn't breathe, and died
(Morgue, Morgue, Morgue)
Dow I'b on Flodase, and still alibe
Talkeeg like I hab a code
Dat was close, bud I comblade,
(I) Still feel the sabe!
(Sore, bored, floored...)
Biss by days of ha-ha, laugh-tah
Caddot laugh with sdot id here
Dow I cry to hebben - Fath-ah!
Free be frub by allergies!
"Remettez-moi le Sudafed," I said
Vous devez part "ache" from my head!
Fleuves du flegme, quite the haul, ¡muy mal!
(¿Por qué hablé en español?)
(Ah...CHOO!)
[repeat to end]
Hey, sister, blow, sister - you've got a nose-blister!
I'm loaded on drugs, for the pollen count's huge
Downing the Allegra D
And I say, "Oh no, duck low!
Mucus is starting to flow..."
(Ahhh...CHOO!)
Bitchin', itchy pollen, ah ah
Scritchy scratchy hives down here
Loco-chokin' lotsa blah, yah
Free me from my allergies!
Cue tissue cliché - sneezing snot, a lot
You should move away, sinus block...
I went out for Pseudophedrine HCL
And took the meds the doctor prescribed
Nose was numb, nostrils weak, oh that's when it started to leak...
Fetch a stretcher, please, aidez-moi!
Phlegm-filled lungs - emergency!
Eyes red like conjunctivi-tahs
Free me from my allergies!
Gluey goo, my eyeballs rubbed raw, oh bah.
Comment vous dites "Need cough drops"?
Hey, Hey, Hey
Rubbed on my skin, Menthol ointment soothes
Smells nice, keeps the dripping at bay
But it kept it all inside,
Couldn't breathe, and died
(Morgue, Morgue, Morgue)
Dow I'b on Flodase, and still alibe
Talkeeg like I hab a code
Dat was close, bud I comblade,
(I) Still feel the sabe!
(Sore, bored, floored...)
Biss by days of ha-ha, laugh-tah
Caddot laugh with sdot id here
Dow I cry to hebben - Fath-ah!
Free be frub by allergies!
"Remettez-moi le Sudafed," I said
Vous devez part "ache" from my head!
Fleuves du flegme, quite the haul, ¡muy mal!
(¿Por qué hablé en español?)
(Ah...CHOO!)
[repeat to end]
Your Vote & Comment Counts
The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.
Place Your Vote |
Voting Results
| ||||||||||||||||||
Voting Breakdown
The following represent how many people voted for each category.
| Pacing | How Funny | Overall Rating | |||||||||
| 1 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 3 | 1 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 5 | 3 | 4 | 4 |
User Comments
Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.
I'm not quite sure the pacing was totally right, but I gave you 5/5/5. And I even plugged my nose whilst singing the words. Anyone who can get me to do that totally deserves a perfect 15!!!! Great job, emi!!!
ah...ah..ah.aah..fives!!
Wow, you've done it again. Love the stuffed-nose-speak.
I see now why Luke Brattoni propsed to you.
On the contrary, Apricot - I proposed to him. But for the same reasons, I'm sure. ;-) Thanks to everyone else who left comments, as usual, you are greatly appreciated. I agree with TibbyGirl - the pacing probably isn't perfect, but thanks so much for bearing with me.
I feel your pain girl, and you expressed it perfectly. 5's of course.
You mean you proposed to me because of blocked sinuses and mucal leakage? And I thought it was due to my nine inch... throat... which is conjested... Great worked, especially 'bitchin itchy pollen, ah ah', you really nailed this song.
Thanks, AKA (I refuse to misspell your name ever again) and JARLB-dearest for your comments. I'm disappointed - I didn't know your throat was so small. I'm rarely interested in men who don't have 10-inch or higher. I suppose those boarding-school pants must restrict your...um...neck...
Perhaps you can compensate with a Deep Throat. (not fully aware of what I am exactly saying, but hope it translates as 'Yes, we wear boarding school pants high')
This was excellent! I love how you switched from French to Spanish at the end. :-)
Thanks, Meriadoc (I'll never tell you that the French/Spanish switch was pure laziness on my part, my first second language being Spanish, so you just keep thinking it was a clever idea of mine).
Well then.
Well then.
Really?! Last I heard, the 'then' was taken ill.
C'est bon, EmiLoca - tu as fait le translation en google? Anyway, as someone who's allergic to everything, what about cats? (to see what I mean, have a look at http://www.amiright.com/parody/80s/robertpalmer3.shtml)
(ABC) Yippee, now I have an alibi for plaguing your comment board! Truly 'enjoyable' (pronounce Frenchy as 'on-joy-ahblah')
(ABC) Wow.....you paced "Pseudophedrine HCL" !!! COOLNESS !!!
This is excellent!
(ABC) Above comments still apply... :-)
(ABC) Really good, Emi. DKTOS, but it read good enough to give you 5's.
The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.
Link To This Page
The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/70s/labelle2.shtml For help, see the examples of how to link to this page.
This is view # 1928
