Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "Learning French (Hello, Bonjour)"

Original Song Title:

"Hello, Goodbye"

Original Performer:

The Beatles

Parody Song Title:

"Learning French (Hello, Bonjour)"

Parody Written by:

Joelle

The Lyrics

Since I had trouble with French the first couple of weeks, I thought this would be a good song to parody.I know it doesn't rhyme all the way, but it's still a good way to learn French words.Oui= yesnon= nobon bon= a piece of candytres bon= very goodtres bien= same as tres bonmoi= meCa va (sah- vah)= how's it going?For those who know no French.
You say oui and I say non
I say chocolate, you say a bon bon
is tres bon
You say bonjour and I say hello
Hello, hello
I don't know when I'll be tres bien
When will this end?
Hello, hello
I know that when you say bonjour
I say hello

I say me, you say moi
I say hi and you ask me "Ca va?"
Ha ha
I say good-bye, and you say Au revoir
Au revoir, Au revoir

I know that when you say goodbye
I say Au revoir

Au revoir, Au revoir
I know that when you say goodbye
I say Au revoir

Why, why, why, why, why, why
I think I will die
Goodbye, bye, bye, bye, bye

Oh, no
You say bonjour and I say hello
Hello, hello
I know that when you say bonjour
I say hello
Hello, hello
I know that when you say goodbye
I say au revoir
Au revoir, au revoir
I know that when you say bonjour I say hello
Hello

Hello, hello, hello
Hello, hello, hello
Previous Parody Added to the Site | Next Parody Added to the Site

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

 LittleLots
Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 


In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.
 

Voting Results

 
Pacing: 3.8
How Funny: 3.8
Overall Rating: 4.1
Total Votes: 13

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   3
  2
  2
  
 2   0
  2
  0
  
 3   1
  1
  2
  
 4   2
  0
  0
  
 5   7
  8
  9
  

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

Ingeborg S. Nordén - September 25, 2004 - Report this comment
Speaking of _très bon_, I think you just "sank" any chances of getting a low vote from me... ;-) Well-paced, well-rhymed, clever use of the original text where it was called for. If Swedish were taught in the US as widely as French, I'd be tempted to do a similar parody.
John Barry - September 25, 2004 - Report this comment
Nice job on a tough tune to parody.
Agrimorfee - September 28, 2004 - Report this comment
Now why why why why why could you not have used "quoi quoi quoi quoi"?...I suppose it would have sounded too much like a duck with adenoideal problems. Nevertheless, clever. 555.
courtney - June 30, 2007 - Report this comment
Where's the tune i really don't know what this page is on about its full of crap!!!!! lol only kidden but its not that good REALLY to be honest.
Brenda - September 13, 2008 - Report this comment
It's good some what. I was expecting more word like: good job, how is your day...simple every day sentences.
Dr Music - September 13, 2008 - Report this comment
I approve of this song. 555. Becoming a werejohncandy has given me a change of heart- I used to be real mean but now i'm caring.

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/60s/thebeatles838.shtml For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 3392