Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
Song Parodies -> "(Dubya sings) I Like Pig Latin"
Original Song Title:
"Nights in White Satin"
(MP3)Original Performer:
Moody Blues
Parody Song Title:
"(Dubya sings) I Like Pig Latin"
Parody Written by:
Dee Range
The Lyrics
The translated version follows this Pig Latin version...no real need to try to read this
Iyay ikelay Igpay Atinlay
Utpay ethay artstay atyay ethay endyay
Etterslay areyay ackwardsbay,
Andyay onfusescay ymay iendsfray
Eautybay ofyay isthay odecay isyay
Enwhay Iyay iedlay eforebay
Everyoneyay ewknay ityay
Utbay otnay anymoreyay
Osay Iyay eakspay ityay
Yesay Iyay eakspay ityay
Ohyay, yeaay Iyay eakspay ityay!
Yaleay andyay enthay Arvardhay
Okecay ortin'snay anmay
Almostyay unkedflay Atinlay oughthay
Ouldcay otnay understandyay
Enthay omeonesay oldtay emay
Atthay ymay adegray ehay ouldcay endmay
Ifyay I'dyay aketay ethay irstfay artpay
Utpay ityay ightray atyay ethay endyay
Andyay Iyay otgay ityay!
Yesay, Iyay otgay ityay! Ohyay, owhay Iyay otgay ityay!
Ohyay, owhay Iyay otgay ityay!
Iyay eakspay Igpay Atinlay
Utpay ethay artstay atyay ethay endyay
Ustjay ikelay ymay ittensmay
Enwhay ey'rethay onyay ethay ongwray andshay
Eechesspay I'veyay umbledstay onyay
Ithway esethay ipslay eforebay...( Iyay )
Usedyay otay ooklay oopidstay
Iyay ain'tyay umbday anymoreyay
'Oscay Iyay eakspay ityay
Yesay, Iyay ancay eakspay ityay
Ohyay, owhay Iyay ancay eakspay ityay!
Ohyay, owhay Iyay ancay eakspay ityay!
Yeaay Iyay eakspay ityay
Ohyay, oday youay eakspay ityay?
Amnday, youay ODAY eakspay ityay!
Ownay I'myay eak-in'fray!
Here is the translated version
I like Pig Latin
Put the start at the end
Letters are backwards,
And confuses my friends
Beauty of this code is
When I lied before
Everyone knew it
But not anymore
So I speak it
Yes I speak it
Oh, yea I speak it!
Yale and then Harvard
Coke snortin' man
Almost flunked Latin though
Could not understand
Then someone told me
That my grade he could mend
If I'd take the first part
Put it right at the end
And I got it!
Yes, I got it!
Oh, how I got it!
Oh, how I got it!
I speak Pig Latin
Put the start at the end
Just like my mittens
When they're on the wrong hands
Speeches I've stumbled on
With these lips before...( I )
Used to look stoopid
I ain't dumb anymore
'Cos I speak it
Yes, I can speak it
Oh, how I can speak it!
Oh, how I can speak it!
Yea I speak it
Oh, do you speak it?
Damn, you DO speak it!
Now I'm freak-in'
Utpay ethay artstay atyay ethay endyay
Etterslay areyay ackwardsbay,
Andyay onfusescay ymay iendsfray
Eautybay ofyay isthay odecay isyay
Enwhay Iyay iedlay eforebay
Everyoneyay ewknay ityay
Utbay otnay anymoreyay
Osay Iyay eakspay ityay
Yesay Iyay eakspay ityay
Ohyay, yeaay Iyay eakspay ityay!
Yaleay andyay enthay Arvardhay
Okecay ortin'snay anmay
Almostyay unkedflay Atinlay oughthay
Ouldcay otnay understandyay
Enthay omeonesay oldtay emay
Atthay ymay adegray ehay ouldcay endmay
Ifyay I'dyay aketay ethay irstfay artpay
Utpay ityay ightray atyay ethay endyay
Andyay Iyay otgay ityay!
Yesay, Iyay otgay ityay! Ohyay, owhay Iyay otgay ityay!
Ohyay, owhay Iyay otgay ityay!
Iyay eakspay Igpay Atinlay
Utpay ethay artstay atyay ethay endyay
Ustjay ikelay ymay ittensmay
Enwhay ey'rethay onyay ethay ongwray andshay
Eechesspay I'veyay umbledstay onyay
Ithway esethay ipslay eforebay...( Iyay )
Usedyay otay ooklay oopidstay
Iyay ain'tyay umbday anymoreyay
'Oscay Iyay eakspay ityay
Yesay, Iyay ancay eakspay ityay
Ohyay, owhay Iyay ancay eakspay ityay!
Ohyay, owhay Iyay ancay eakspay ityay!
Yeaay Iyay eakspay ityay
Ohyay, oday youay eakspay ityay?
Amnday, youay ODAY eakspay ityay!
Ownay I'myay eak-in'fray!
Here is the translated version
I like Pig Latin
Put the start at the end
Letters are backwards,
And confuses my friends
Beauty of this code is
When I lied before
Everyone knew it
But not anymore
So I speak it
Yes I speak it
Oh, yea I speak it!
Yale and then Harvard
Coke snortin' man
Almost flunked Latin though
Could not understand
Then someone told me
That my grade he could mend
If I'd take the first part
Put it right at the end
And I got it!
Yes, I got it!
Oh, how I got it!
Oh, how I got it!
I speak Pig Latin
Put the start at the end
Just like my mittens
When they're on the wrong hands
Speeches I've stumbled on
With these lips before...( I )
Used to look stoopid
I ain't dumb anymore
'Cos I speak it
Yes, I can speak it
Oh, how I can speak it!
Oh, how I can speak it!
Yea I speak it
Oh, do you speak it?
Damn, you DO speak it!
Now I'm freak-in'
Your Vote & Comment Counts
The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.
Place Your Vote |
Voting Results
| ||||||||||||||||||
Voting Breakdown
The following represent how many people voted for each category.
| Pacing | How Funny | Overall Rating | |||||||||
| 1 | 1 | 1 | 1 | ||||||||
| 2 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 3 | 0 | 0 | 0 | ||||||||
| 4 | 0 | 1 | 0 | ||||||||
| 5 | 14 | 13 | 14 |
User Comments
Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.
Very clever indeed, Dee. Wish you'd included the spoken section called "Late Lament", or, "ateLay amentLay".
Pretty porky parody, here... I threw my tongue outa' joint tryin' to read it,..but this pork is very well done..five chops
ilarioushay, and inspiredhay....(hmm, what do you with words like that which start with vowels, Dee? - sheesh this language is SO hard) - 555 - this OS is from "aysday ofhay utureFay assedpay" esyay?
Dee-lightful. Ivesfay.
i doubt dubya could figure it out...5s
Glad you included the translation. The poem would have been nice but never gets played with NIWS around here and I consider them separate anyways. 5s.
Great job here! Must have taken hours just to type the first half..555
This is so true!
Ha! Great work! I started a duet parody with Charlie D a few weeks ago about pig latin to the tune of 'Say What You Say' by Eminem and Dr Dre, but the lazy butt hasn't done his bit yet.
Thanks Johnny D., AFW, Stuart, John Barry, alvin rhodes, Red Ant, Rick C.,Kat and Luke for the kind words and votes. Rick C., and Luke.....a dialectizer is what I used for this and my Elmer Fudd parodies. It can be found at http://www.rinkworks.com/dialect/ .It saves gazillions of time.
Odd splitted blurbs
Back-curled mis-writes
Misplaced initials a delight
Stem does stray: as prefix, quite
Cut bits aside and shift to right
And that is syllablusion...
Back-curled mis-writes
Misplaced initials a delight
Stem does stray: as prefix, quite
Cut bits aside and shift to right
And that is syllablusion...
Meriadoc, thanks...I needed that like 2 days ago. You need to start reading my mind and sending these along while in the formative stages! :-)
The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.
Link To This Page
The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/60s/moodyblues13.shtml For help, see the examples of how to link to this page.
This is view # 1348
