Making fun of music, one song at a time. Since the year 2000.
Check out the two amIright misheard lyrics books including one book devoted to misheard lyrics of the 1980s.
(Toggle Right Side Navigation)

Song Parodies -> "The Slaughter of March"

Original Song Title:

"Waters of March / Aguas de Marco"

Original Performer:

Antonio Carlos Jobim

Parody Song Title:

"The Slaughter of March"

Parody Written by:

Leo Jay

The Lyrics

An omen read of blood to be shed -
A smiting foretold, a sooth that was said;
A wife that awakes with a shriek, and a scream
At the horrors portrayed in a harrowing dream...

A shroud descends, an augur portends
Some gloom, and some doom: a tomb at the end...
And the signs that foretell inescapable fate -
Not the hour on the dial, but a month, and a date...

Yet your ego protests there's no cause for alarm,
Though you ought to suspect more than few wish you harm;
And your hubris insists that you came, and you saw,
And you conquered by wits, or by sword, or the law...

You'd conquered Gaul, ensuring your reign -
Its riches in haul, the enemy slain;
And the gods, they were pleased - for what else could they be?
Ev'rything you achieve is divinely decreed...

Though the augurs of March cast your fate on the Ides,
You are Caesar of Rome, so you take it in stride;
Though today's the Fifteenth, the third month of the year,
You feel no need to hide, you see nothing to fear...

Enter the hall, despite all advice -
For what could befall a man among mice?
Though the Senators envy your favor and fame,
They are drawn to your aura like moths to a flame...

Thus, you don't blink an eye when they hover so near,
Seeking pearls of the wisdom you lend to their ears...
Hence, it comes as a shock when the edge of a blade
Leaves your swagger subdued, and your hubris betrayed...

One strike, then two - a third, and a fourth -
As daggers de-lume the Star of the North...

You saw and conquered soon as you came,
But now the winner's losing the game:
They envied your fame... extinguished your flame...
Your ego's been tamed, manhandled and maimed -
A victim of assault... but who is at fault?
Yeah, Caesar's his name

You saw and conquered soon as you came;
But hubris was wrong, and cost you the game...

First one strike, and then two - and a third, and a fourth -
As their daggers de-lume the great Star of the North...
Struck by Decimus, Gaius, and yes, Brutus too -
Sixty traitors in all, so: much more than a few...

When the augurs of March cast your fate on the Ides,
Though you're Caesar of Rome, cast your ego aside...
Lest you tempt the Fifteenth to bring halt to your life,
Heed the omens and dreams - most of all, heed your wife!

Your Vote & Comment Counts

The parody authors spend a lot of time writing parodies for the website and they appreciate feedback in the form of votes and comments. Please take some time to leave a comment below about this parody.

Place Your Vote

 LittleLots
Matches Pace of
Original Song: 
How Funny: 
Overall Score: 



In order for your vote to count, you need to hit the 'Place Your Vote' button.
 

Voting Results

 
Pacing: 4.3
How Funny: 4.7
Overall Rating: 4.7

Total Votes: 3

Voting Breakdown

The following represent how many people voted for each category.

    Pacing How Funny Overall Rating
 1   0
 0
 0
 
 2   0
 0
 0
 
 3   1
 0
 0
 
 4   0
 1
 1
 
 5   2
 2
 2
 

User Comments

Comments are subject to review, and can be removed by the administration of the site at any time and for any reason.

The author of the parody has authorized comments, and wants YOUR feedback.

Link To This Page

The address of this page is: http://www.amiright.com/parody/60s/antoniocarlosjobim5.shtml For help, see the examples of how to link to this page.

This is view # 527