Fun Music Information -> Ray Charles Singers
click to see the original
This is the most recent information about Ray Charles Singers that has been submitted to amIright. If we have more information about Ray Charles Singers, then we provide a link to the section where it appears (the actual page whenever possible).
Misheard Lyrics:
"Al Di La"
Misheard Lyrics: I'll be lumped, as you're far above me, very far, very far.
I'll be lumped as far as the lovely evening star, evening star. Original Lyrics: 'Al di la' says you're far above me, very far, very far.
Al di la, as far as the lovely evening star, evening star. |
Misheard Lyrics Story:
|
"Al Di La"
Misheard Lyrics: I'll be lumped, as you're far above me, very far, very far.
I'll be lumped as far as the lovely evening star, evening star. Original Lyrics: 'Al di la' says you're far above me, very far, very far.
Al di la, as far as the lovely evening star, evening star. |
Story about this misheard lyric by: Valerie Cameron I first heard the song on the radio and really struggled trying to make out the phrase at the beginning of each of the first two lines of each verse. I had no luck at first identifying the song from any lyrics site. So I posted a question about it on the amiright messageboards (inthe00s). Another user helped me identify the song, explaining that it was a song of Italian origin, with the phrase 'al di la' left untranslated. That would explain why that phrase can sound obscure in the otherwise English version. |
